首页> 外国专利> Adhesive label provided with at least one secondary label for later use. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Adhesive label provided with at least one secondary label for later use. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

机译:具有至少一个次级标签以供以后使用的粘性标签。 (通过Google翻译进行机器翻译,没有法律约束力)

摘要

Label adhesive provided with, at least, a secondary label for subsequent use, formed by a sheet (2), whose reverse is coated by an adhesive layer (4) protected by a protector (3) formed by a sheet of little protection adherent, characterized because the sheet (2) and the guard (3) present each one, throughout its thickness, at least, a closed line of trimming or prerecorte (5-7); the trimmed interior zone (8) of the protector that is delimited by the trimming line (7) of this guard, being bigger and superposed by the trimmed interior zone (6) of the sheet that is delimited by the trimming line (5) ) of the above sheet, so that by carrying out the separation of the sheet (2) and of its guard (4), the trimmed interior zone (8) of the protector is enclosed by the reverse with adhesive of the sheet and separates from the rest of the protector; the outer zone (6 '') with the trimming line (5) of the sheet, constitutes a main label, while the interiorrecorted zone (6) of the above sheet constitutes a separable secondary label of the main label after the application and stuck this in the support intended to receive it. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
机译:由片材(2)形成的至少具有随后使用的次级标签的标签粘合剂,其片材(2)的背面涂覆有由保护层(3)保护的粘合剂层(4),保护层(3)由很少粘附保护剂的片材形成,其特征在于,片材(2)和防护件(3)在整个厚度上至少各有一条闭合的修边线或预记录线(5-7)。由保护罩的修整线(7)界定的保护器的修整内部区域(8),该区域更大且与由修整线(5)界定的纸张的修整内部区域(6)重叠)因此,通过分离片材(2)及其保护层(4),保护层的修整的内部区域(8)被片材的反面包围,并与片材的粘合剂分离。保护器的其余部分;带有裁切线(5)的外部区域(6'')构成主标签,而上述薄片的内部记录区域(6)构成主标签的可分离辅助标签,粘贴后粘贴在打算接收它的支持中。 (通过Google翻译进行机器翻译,没有法律约束力)

著录项

  • 公开/公告号ES1025298U

    专利类型

  • 公开/公告日1993-12-16

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 DANEL FERRY SA;

    申请/专利号ES19930001951U

  • 发明设计人 HELLEBUYCK;

    申请日1993-07-13

  • 分类号G09F3/10;

  • 国家 ES

  • 入库时间 2022-08-22 04:43:14

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号