首页> 外国专利> Suction and/or exhaust valve for a metering or spray pump for liquids, products with low viscosity and pasty products

Suction and/or exhaust valve for a metering or spray pump for liquids, products with low viscosity and pasty products

机译:计量或喷雾泵的吸入和/或排气阀,用于液体,低粘度产品和糊状产品

摘要

Suction and/or discharge valves are provided in a metering and spray pump for liquid or low-viscosity, especially pasty substances, in which two housing parts, which are telescopingly movable relative to one another and are made of a dimensionally stable plastic, have a pump chamber, whose volume can be cyclically altered by a pump member. To provide a valve which can be used both as a suction valve and as a discharge valve and consists of the simplest possible functional parts that can easily be assembled and operate reliably even in the case of relatively wide dimensional tolerances, and which especially has a good quality of closing at low opening force, which can be tested even in the dry state, e.g., on an automatic assembly machine, a valve annular wall 54, which is, with its open edge 55, radially in elastic contact with a conical or hemispherical generated surface 43, is provided with a closed front wall 57 and forms the valve seat, and is connected, elastically movably in the axial direction, to the pump member or to the housing part with which the generated surface 43 is made in one piece.
机译:在计量和喷雾泵中提供了用于液体或低粘度,尤其是糊状物质的吸气阀和/或排气阀,其中两个壳体部件相对于彼此可伸缩地移动,并且由尺寸稳定的塑料制成。泵腔,其容积可通过泵部件周期性地改变。提供一种阀,该阀既可以用作吸入阀也可以用作排放阀,并且由最简单的可能的功能部件组成,即使在尺寸公差相对较大的情况下,该功能部件也可以容易地组装并可靠地运行,并且尤其具有良好的性能。低打开力时的关闭质量,即使在干燥状态下也可以测试,例如在自动组装机上,阀环形壁54,其开口边缘55与圆锥形或半球形径向弹性接触产生表面43设置有封闭的前壁57并形成阀座,并且沿轴向可弹性移动地连接到泵部件或壳体部件,利用该泵部件或壳体部件一体地形成产生表面43。

著录项

  • 公开/公告号EP0492363B1

    专利类型

  • 公开/公告日1994-08-24

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 RAIMUND ANDRIS GMBH & CO. KG;

    申请/专利号EP19910121595

  • 发明设计人 ANDRIS RAIMUND;

    申请日1991-12-17

  • 分类号B05B11/00;

  • 国家 EP

  • 入库时间 2022-08-22 04:39:40

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号