首页> 外国专利> Bow-mounted water-jet steering device for sailing or speed boats - has twelve Volt or twenty-four Volt motor drive for pump to feed water through interconnected changeover valves to associated nozzles located below water line

Bow-mounted water-jet steering device for sailing or speed boats - has twelve Volt or twenty-four Volt motor drive for pump to feed water through interconnected changeover valves to associated nozzles located below water line

机译:用于航行或快艇的船头安装式水刀转向装置-具有十二伏或二十四伏马达驱动器,用于泵将水通过互连的转换阀馈入位于水线下方的相关喷嘴

摘要

A pump unit (1) mounted on a horizontal deck (2) is connected by pipes (3) to change-over valves (4,6) supplying port and starboard nozzles (5,7) below the waterline (11). Both valves are connected cable (9) to a control panel (10). Either nozzle can pump or suck water for discharge from the opposite side of the bow. The pump can be operated selectively as a centrifugal pump or as a high-pressure cleaning unit. USE/ADVANTAGE - Esp. on sailing and motor boats in 7 to 12 metre class, almost silent appts. is easily installed at favourable cost and requires only two small holes in hull.
机译:安装在水平甲板(2)上的泵单元(1)通过管道(3)连接到转换阀(4,6)的进水口和水线(11)下方的右舷喷嘴(5,7)。两个阀都将电缆(9)连接到控制面板(10)。喷嘴都可以从弓的另一侧抽水或吸水以排出水。该泵可以有选择地作为离心泵或高压清洁装置运行。使用/优势-Esp。在7至12米级别的帆船和摩托艇上,几乎没有声音。易于安装,价格便宜,船体仅需两个小孔。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号