首页> 外国专利> AIDING MEMBER AND METHOD FOR PASSING CABLE THROUGH CABLE BRANCH BOX

AIDING MEMBER AND METHOD FOR PASSING CABLE THROUGH CABLE BRANCH BOX

机译:通过电缆分支箱通过电缆的辅助部件和方法

摘要

PROBLEM TO BE SOLVED: To make it possible to pass a cable through a cable branch box through simple work with less hands. ;SOLUTION: An aiding member 20 for cable passing work is placed at one corner inside a cable branch box 10; the aiding member 20 has a projected curved guiding surface 20c that connects two cable ports 10a, 10b of the cable branch box 10 together when the aiding member is installed in the box. With the aiding member 20 installed, an end of a cable 16 is inserted into the cable branch box 10 through one cable port 10a, and is led out of the cable branch box 10 through the other cable port 10b. At this time the end of the cable 16 is pulled while the intermediate portion of the cable 16 is in contact with and is being slid on the guiding surface of the aiding member 20.;COPYRIGHT: (C)1997,JPO
机译:要解决的问题:可以用更少的双手通过简单的工作将电缆穿过电缆分支盒。 ;解决方案:用于电缆通过工作的辅助构件20被放置在电缆分支箱10内的一个角处;辅助构件20具有凸出的弯曲的引导表面20c,当辅助构件被安装在盒子中时,该弯曲的引导表面将电缆分支箱10的两个电缆端口10a,10b连接在一起。在安装了辅助构件20的情况下,电缆16的一端通过一个电缆端口10a插入到电缆分支盒10中,并且通过另一电缆端口10b从电缆分支盒10中引出。此时,在电缆16的中间部分与辅助构件20的引导表面接触并在其上滑动的同时,拉动电缆16的端部。版权所有:(C)1997,JPO

著录项

  • 公开/公告号JPH0946879A

    专利类型

  • 公开/公告日1997-02-14

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 SUMITOMO WIRING SYST LTD;

    申请/专利号JP19950197309

  • 发明设计人 FURUKAWA TETSUYA;

    申请日1995-08-02

  • 分类号H02G15/10;

  • 国家 JP

  • 入库时间 2022-08-22 03:34:55

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号