首页> 外国专利> TRANSLATION SERVER, GENRE-CLASSIFIED ONLINE MACHINE TRANSLATION METHOD, AND PROGRAM THEREFOR

TRANSLATION SERVER, GENRE-CLASSIFIED ONLINE MACHINE TRANSLATION METHOD, AND PROGRAM THEREFOR

机译:翻译服务器,按类型分类的在线机器翻译方法及其程序

摘要

PPROBLEM TO BE SOLVED: To provide a translation server for allowing a user to explicitly designate the field of a technical term dictionary to be used for translation based on translation results, and to provide a genre-classified online machine translation method and a program therefor. PSOLUTION: Client terminals 10 and 40 transmit a translation request and a translation parameter indicating the condition of a translation environment designated by a user to a translation server 20. When a transmitting and receiving part 27 receives the translation request, a dictionary engine/file control part 26 assigns dictionary data to be used in translating from dictionary data stored in a dictionary part 30 based on the translation parameter. A translation engine 22 executes translation by using the assigned dictionary data. PCOPYRIGHT: (C)2004,JPO
机译:

要解决的问题:提供一种翻译服务器,允许用户根据翻译结果明确指定要用于翻译的技术术语词典的字段,并提供一种按类型分类的在线机器翻译方法和为此的程序。解决方案:客户终端10和40将翻译请求和指示用户指定的翻译环境的状态的翻译参数发送给翻译服务器20。当发送和接收部分27接收到翻译请求时,词典引擎/文件控制部分26基于翻译参数从存储在字典部分30中的字典数据中分配要用于翻译的字典数据。翻译引擎22通过使用分配的词典数据执行翻译。

版权:(C)2004,日本特许厅

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号