Translation Compensation Methods under Skopostheorie:A Comparative Study on Four-character Chengyu Translation Compensation in Hong Lou Meng

邓雪玲

首页> 中文期刊>海外英语(上) >Translation Compensation Methods under Skopostheorie:A Comparative Study on Four-character Chengyu Translation Compensation in Hong Lou Meng

Translation Compensation Methods under Skopostheorie:A Comparative Study on Four-character Chengyu Translation Compensation in Hong Lou Meng

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

This article attempts to apply skopos theory and make a comparative study of the translation compensation methods of two English versions of Hong Lou Meng in terms of four-character chengyu from the linguistic perspective.

著录项

来源
《海外英语(上)》|2011年第6期|209-210|共2页
作者
邓雪玲;
展开▼
作者单位

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;
关键词
入库时间 2023-07-24 18:47:35

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. A Comparative Study on David Hawkes and Xianyi/Gladys Yang's Translations of Chinese Common Sayings in Hong Lou Meng [J] . GU Yuan-jie . 海外英语(上) . 2011,第011期
2. Translating the Untranslatable—A Case Study of David Hawkes’ Translation Work of Hong Lou Meng [J] . 黄静 . 海外英语 . 2014,第11X期
3. Translations of Architecture Culture in Hong Lou Meng according to Skopos Theory [J] . 张欣 . 海外英语(上) . 2012,第004期
4. Difference of Translation Subjectivity fro Two English Translation Version of Hong Lou Meng [J] . 洪筠 . 海外英语(上) . 2011,第008期
5. Translation and Culture——With Special Reference to the Translation of Hong Lou Meng [J] . 柯文礼 . 外国语 . 1993,第5期
6. Hong Kong and Mainland High School History Textbooks Written on the Comparative Study of the Opium War [C] . Li LI . 第三届国际信息技术与管理科学学术研讨会 . 2011
7. A Study on the Translation of Four-Character Chinese Idioms in Hong Lou Meng from the Perspective of Communication [A] . 祝誉琳 . 2012

Translation Compensation Methods under Skopostheorie:A Comparative Study on Four-character Chengyu Translation Compensation in Hong Lou Meng

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅