首页> 外国专利> Auxiliary push-in arrangement for envelope-filling machines

Auxiliary push-in arrangement for envelope-filling machines

机译:信封填充机的辅助推入装置

摘要

The invention proposes an auxiliary push-in arrangement for envelope-filling machines, in the case of which an additional auxiliary push-in finger, which is articulated on a central pivoting lever (7), at the beginning of the operating stroke, by way of its bottom end, first of all slides over the surface of the base of the push-in arrangement and, if appropriate, over the envelope-filling table (2) and, towards the end of its operating stroke, is raised and thus raises the top wall of an envelope (14) which is held ready in an open state.
机译:本发明提出了一种用于信封填充机的辅助推入装置,在这种情况下,在操作行程开始时,附加的辅助推入指状件铰接在中央枢转杆(7)上。在其底端的第一部分,首先在推入装置底部的表面上滑动,如果合适,在信封填充台(2)上滑动,并在接近其工作行程的末端滑动,从而升高在打开状态下准备就绪的信封(14)的顶壁。

著录项

  • 公开/公告号EP1270266A2

    专利类型

  • 公开/公告日2003-01-02

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 PITNEY BOWES TECHNOLOGIES GMBH;

    申请/专利号EP20020012922

  • 发明设计人 HELLER NORBERT;

    申请日2002-06-11

  • 分类号B43M3/04;

  • 国家 EP

  • 入库时间 2022-08-21 23:50:58

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号