首页> 外国专利> lampenfassung for a kraftfahrzeugscheinwerfer and equipped spotlight

lampenfassung for a kraftfahrzeugscheinwerfer and equipped spotlight

机译:用于汽车大灯和配备的聚光灯的灯泡插座

摘要

The outer (31) of two concentric skirts (31,32), behind the casing (30) centre, forms a receptacle for the mounting socket (50). Female connectors within the socket, crimped or soldered to the supply conductors (60), accept pins (53) on the lamp base (14), whose collar (12) locates it on the inner skirt (32). Socket passages are sealed with a self-hardening compound. After plugging and sealing the lamp into the socket, the bulb (11) is passed through the central openings (21). The socket enters the receptacle, to which it is sealed by a resilient ring (70), and secured by two clips (52). Finger-pads (521) on the latter allow them to be pinched inwards when withdrawal is necessary. The receptacle can be moulded on the reflector (20), supported by a sealing bellows on the casing (30).
机译:两个同心裙边(31,32)的外部(31)在壳体(30)中心后面,形成用于安装插座(50)的容纳部。压接或焊接到电源导体(60)上的插座内的母连接器接受灯座(14)上的插针(53),插销(12)将其定位在内部裙板(32)上。承插口通道用自硬化化合物密封。将灯泡插入插座并密封好后,灯泡(11)穿过中央开口(21)。插座进入插座,通过弹性环(70)密封在插座上,并通过两个夹子(52)固定。手指上的指垫(521)允许在需要退出时将其向内捏住。容器可以模制在反射器(20)上,并由外壳(30)上的密封波纹管支撑。

著录项

  • 公开/公告号DE69823424D1

    专利类型

  • 公开/公告日2004-06-03

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 VALEO VISION BOBIGNY;

    申请/专利号DE1998623424T

  • 发明设计人 DINANT FRANCK;

    申请日1998-06-29

  • 分类号F21V19/00;

  • 国家 DE

  • 入库时间 2022-08-21 22:40:18

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号