The invention concerns a method for providing a hybrid call log as well as a telecommunication network server (11) and a mobile telecommunication terminal (40) for executing this method. At a log control module (15) call logs (72, 74, 76) of the subscriber from a private telecommunication network (20), a public telecommunication network (30) and a mobile telecommunication terminal (40) are received. The format of at least one received call log is converted by the log control module (15) to a common format. Two or more call logs are merged to a hybrid call log which is displayed by display means (60).
展开▼
