首页> 外国专利> ARRANGEMENT FOR SEALING AN INJECTOR WELL

ARRANGEMENT FOR SEALING AN INJECTOR WELL

机译:密封注油井的装置

摘要

The invention proposes an arrangement (10) for sealing between a cylinder head (12) and a cylinder head cover (14) of a motor vehicle engine having a bore (16) and a well (18) coaxial associated therewith by a substantially cylindrical injector (20) of determined diameter (d1) of said motor, of the type which comprises a seal (22) having at least one O-ring portion (24) which is mounted coaxially around the bore (16) and the well (18) at the junction of an upper face (26) of the yoke (12) and a lower face (28) of the cylinder head cover (14), characterized in that the seal (22) has a flat lip (30) which extends inwardly from its O-ring (24) projecting into the well (18) and is intended to lick the injector (20) to seal the well (18) to foreign bodies.
机译:本发明提出一种用于密封在机动车发动机的汽缸盖(12)和汽缸盖罩(14)之间的装置(10),该装置具有通过大致圆柱形的喷射器与其相关联的孔(16)和井(18)。所述电动机的确定直径(d1)的阀(20),其类型为包括具有至少一个O形圈部分(24)的密封件(22),该O形圈部分(24)同轴安装在孔(16)和井(18)周围在轭(12)的上表面(26)和气缸盖罩(14)的下表面(28)的接合处,其特征在于,密封件(22)具有向内延伸的扁平唇部(30)。从其O形环(24)突出到井(18)中,并旨在舔除喷射器(20)以将井(18)密封到异物。

著录项

  • 公开/公告号FR2862348B1

    专利类型

  • 公开/公告日2006-01-21

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 RENAULT SAS;

    申请/专利号FR20030013363

  • 申请日2003-11-14

  • 分类号F02F11/00;F16J15/32;

  • 国家 FR

  • 入库时间 2022-08-21 21:17:31

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号