首页> 外国专利> VACUUM CLEANER PROVIDED WITH AN AUXILIARY PULL-OUT DEVICE FOR AN ELECTRICAL CABLE

VACUUM CLEANER PROVIDED WITH AN AUXILIARY PULL-OUT DEVICE FOR AN ELECTRICAL CABLE

机译:真空清洁器,配有用于电缆的辅助拉出装置

摘要

The invention relates to a vacuum cleaner which comprises a body provided with a cable winding device arranged therein and used for winding and unwinding a power supply cable which is provided with an electric plug connected to an electric power network, and an auxiliary device for moving said electric plug from a first position where the power supply cable is wound to the shortest length thereof, to a second position where said cable or plug can be taken by hand for unwinding the cable. In order to be used in an ergonomic and simple manner by a user, said vacuum cleaner is provided with a mobile handle connected to the auxiliary device which is actuated by the displacement thereof, thereby making it possible to take the power supply cable or the electric plug directly by hand for unwinding the cable when the user actuates the vacuum cleaner handle.
机译:真空吸尘器技术领域本发明涉及一种真空吸尘器,该真空吸尘器包括:主体,该主体具有布置在其中的电缆缠绕装置,并用于缠绕和退绕设有连接至电力网络的电插头的电源电缆;以及用于移动所述吸尘器的辅助装置。从电源线缠绕到其最短长度的第一位置到第二位置,在第二位置,可以用手拿起所述电缆或插头以解开电缆。为了由用户以人机工程学和简单的方式使用,所述真空吸尘器设有连接至辅助装置的可移动手柄,该可移动手柄通过其移位而被致动,从而使得可以取下电源电缆或电用户操作真空吸尘器手柄时,请直接用手将其拔出以松开电缆。

著录项

  • 公开/公告号EP1578241B1

    专利类型

  • 公开/公告日2008-08-20

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH;

    申请/专利号EP20030789282

  • 发明设计人 SCHROETER JOERG;

    申请日2003-12-15

  • 分类号A47L9/26;

  • 国家 EP

  • 入库时间 2022-08-21 19:58:42

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号