首页>
外国专利>
PROCESS AND DEVICE FOR SMOOTHING A WELD SEAM BY BEAM WELDING
PROCESS AND DEVICE FOR SMOOTHING A WELD SEAM BY BEAM WELDING
展开▼
机译:梁焊接平滑焊缝的工艺和装置
展开▼
页面导航
摘要
著录项
相似文献
摘要
The method involves smoothing the root and/or the upper bead of the weld seam with the aid of a melting beam in thermally conducting mode. The beam intensity of the melting beam is set to 5 x 103 to 106 W/cm2, especially 104 to 6 x 105 W/cm2. The width of the beam spot is essentially set to the width of the weld seam. Independent claims are also included for the following: an arrangement for smoothing weld seams during beam welding.
展开▼
机译:该方法包括在导热模式下借助于熔化束使焊缝的根部和/或上焊道平滑。熔融束的束强度设定为5×10 3至10 6 W / cm 2,特别是10 4至6×10 5 W / cm 2。束斑的宽度基本上设置为焊缝的宽度。还包括以下方面的独立权利要求:一种用于在束焊期间使焊缝平滑的装置。
展开▼