首页> 外国专利> Tank filling region for motor vehicle, has tank cap provided with front-side holding pin, where tank cap is fixed at motor vehicle by holding pin, which is plugged into receiver, when tank cap is removed from tank filling connection

Tank filling region for motor vehicle, has tank cap provided with front-side holding pin, where tank cap is fixed at motor vehicle by holding pin, which is plugged into receiver, when tank cap is removed from tank filling connection

机译:用于机动车辆的油箱加油区域,其油箱盖设有前侧固定销,当从油箱加油连接装置上拆下油箱盖时,油箱盖通过固定销固定在汽车上,固定销插入接收器中

摘要

The region (1) has a tank filling connection and a tank cap locking the tank filling connection. A receiving unit comprises an opening (6) that is formed at a tank jacket (3), where the jacket surrounds the tank filling connection, and is formed from plastic. A clipping part (7) is clipped in the opening, where the clipping part forms a receiver (5). The tank cap has a front-side holding pin protruding from the cap. The cap is fixed at a motor vehicle by the holding pin, which is plugged into the receiver, when the cap is removed from the tank filling connection.
机译:区域(1)具有罐填充接口和锁定罐填充接口的罐盖。接收单元包括开口(6),该开口形成在罐套(3)处,该套围绕着罐填充连接并且由塑料制成。夹持部(7)被夹持在开口中,其中夹持部形成接收器(5)。箱盖有一个从盖上伸出的前侧固定销。当将盖从油箱注油口上取下时,盖通过固定销固定在汽车上,该固定销插入接收器中。

著录项

  • 公开/公告号DE102008036869A1

    专利类型

  • 公开/公告日2010-02-11

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 DR. ING. H.C. F. PORSCHE AKTIENGESELLSCHAFT;

    申请/专利号DE20081036869

  • 发明设计人 SHAKORY-TABRIZI REZA;

    申请日2008-08-07

  • 分类号B60K15/05;B60K15/04;

  • 国家 DE

  • 入库时间 2022-08-21 18:28:50

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号