首页> 外国专利> Fuel supply system for internal combustion engine of motor vehicle, has water separator arranged in gradient of fuel pipe for separating water portions in fuel and including outlet that is indirectly connected with intake system of engine

Fuel supply system for internal combustion engine of motor vehicle, has water separator arranged in gradient of fuel pipe for separating water portions in fuel and including outlet that is indirectly connected with intake system of engine

机译:用于机动车辆的内燃机的燃料供应系统,具有在燃料管中布置有用于分离燃料中的水部分的水分离器,该水分离器包括与发动机的进气系统间接连接的出口。

摘要

The system (1) has a water separator (2) arranged in a gradient of a fuel pipe for separating water portions contained in fuel. The water separator includes an outlet (5) that is indirectly connected with an intake system of an internal combustion engine by an evaporator device (6). A valve (7) and an activated charcoal filter are arranged between the water separator and the evaporator device, where the water separator is a component of a fuel filter. Another valve is provided for discharging cleaned water into environment and for sucking scavenging air.
机译:系统(1)具有以燃料管的梯度布置的水分离器(2),用于分离燃料中包含的水部分。该水分离器包括出口(5),该出口(5)通过蒸发器装置(6)与内燃机的进气系统间接连接。在水分离器和蒸发器装置之间布置有阀(7)和活性炭过滤器,其中水分离器是燃料过滤器的组成部分。提供了另一个阀,用于将清洁的水排放到环境中并抽吸清除空气。

著录项

  • 公开/公告号DE102009059147A1

    专利类型

  • 公开/公告日2011-06-22

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 MAHLE INTERNATIONAL GMBH;

    申请/专利号DE20091059147

  • 发明设计人 SCHADLER WERNER;

    申请日2009-12-19

  • 分类号F02M37/22;F02M25/035;F02M25/08;

  • 国家 DE

  • 入库时间 2022-08-21 17:47:33

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号