首页>
外国专利>
Method for measuring the quantity of coffee dispensed by a coffee mill and appliance comprising such a mill
Method for measuring the quantity of coffee dispensed by a coffee mill and appliance comprising such a mill
展开▼
机译:测量由咖啡研磨机分配的咖啡量的方法以及包括该研磨机的器具
展开▼
页面导航
摘要
著录项
相似文献
摘要
A method for measuring a quantity of coffee MNi or MTi that a grinding burr of a coffee mill driven in rotation by a motor dispenses in a predetermined number of revolutions Ni of the grinding burr or in a predetermined time interval Ti. According to the method: the average speed Vi of the grinding burr in a number of revolutions Ni or respectively in a time interval Ti is measured; and the quantity or mass MNi of coffee dispensed in the number of revolutions Ni or respectively the mass MTi of coffee dispensed in the time interval Ti is deduced as a function of the speed Vi from an experimentally obtained stored correspondence table (Vi, MNi) or (Vi, MTi).
展开▼
机译:一种用于测量咖啡量M Ni Sub>或M Ti Sub>的方法,该方法通过电动机旋转驱动的咖啡磨的研磨毛刺以预定的转数N < Sub> i Sub>或在预定时间间隔T i Sub>中。根据该方法:磨削毛刺的平均速度V i Sub>在转数N i Sub>或分别在时间间隔T i Sub>中被测量;以及以转数N i Sub>分配的咖啡的质量或质量M Ni Sub>或分别以该时间分配的咖啡的质量M Ti Sub>从实验获得的存储的对应表(V i Sub>,M Ni)得出间隔T i Sub>作为速度V i Sub>的函数 Sub>)或(V i Sub>,M Ti Sub>)。
展开▼