Rails dewatering box for track grooves rails by means of a guide rail and a track groove

摘要

Rails dewatering box for track grooves rails (1) with a guide rail (4) and a track groove (3), consisting of a box-like body (31) with a tube outlet (18), of the attachment to the track grooves serving rail (1) components (13) and a at the box-like body (32) which can be releasably secured box cover (26),characterized by the,that in the guide rail (4) on a defined, predetermined length (l) a laterally arranged, the groove bottom (7) of the track groove (3), a cutout (8) for the dewatering box (6) is introduced,that the cowl cover (26) on the dewatering box (6) into the region of the cutout (8) of the guide rail (4) and up to the flange groove (3) asand in that the to the track groove (3) directed front edge (31) of the cowl cover (26) as a tracking of the guide rail (4) in the area of the cutout (8) is designed.