首页> 外国专利> Method for manufacturing a motor vehicle component and motor vehicle component produced according to the method

Method for manufacturing a motor vehicle component and motor vehicle component produced according to the method

机译:制造汽车部件的方法和根据该方法制造的汽车部件

摘要

Producing motor vehicle hybrid component with a metallic base body and a reinforcing patch (8) made of fiber composite material, comprises: producing the base body as a three-dimensional molded automotive component; providing at least one layer, preferably at least three layers made of fiber material, which are stacked, and are pre-impregnated with resin, and/or are applied with a resin; placing the stack of fiber composite material in the motor vehicle component; molding the composite material into the fiber motor vehicle component; and applying a metallic layer on the fiber material. Producing motor vehicle hybrid component with a metallic base body and a reinforcing patch (8) made of fiber composite material, comprises: producing the base body as a three-dimensional molded automotive component; providing at least one layer, preferably at least three layers made of fiber material, which are stacked, and are pre-impregnated with resin, and/or are applied with a resin; placing the stack of fiber composite material in the motor vehicle component; molding the composite material into the fiber motor vehicle component for producing the motor vehicle hybrid component; and at least portion-wise applying a metallic layer on the fiber material before-, during- and/or after the molding, where the metallic layer is arranged on the side of the reinforcing patch opposite to the motor vehicle component. An independent claim is also included for the hybrid vehicle component comprising the metallic base body and the reinforcing patch, produced by the above method. The metallic layer is arranged on the reinforcing patch, and the energy absorption capacity of the metallic layer is increased by more than 5%, preferably more than 15%, compared to the conventional hybrid vehicle components.
机译:生产具有金属基体和由纤维复合材料制成的补强片(8)的汽车混合动力部件,包括:将基体生产为三维成型的汽车部件。提供至少一层,优选至少三层由纤维材料制成的层,这些层被堆叠并且被树脂预浸渍和/或被施加树脂;将纤维复合材料叠堆放置在汽车部件中;将复合材料模制成纤维机动车部件。并在纤维材料上施加金属层。生产具有金属基体和由纤维复合材料制成的补强片(8)的汽车混合动力部件,包括:将基体生产为三维成型的汽车部件。提供至少一层,优选至少三层由纤维材料制成的层,这些层被堆叠并且被树脂预浸渍和/或被施加树脂;将纤维复合材料叠堆放置在汽车部件中;将复合材料模制到纤维机动车部件中以生产机动车混合动力部件;在模制之前,之中和/或之后,至少部分地在纤维材料上施加金属层,其中金属层布置在增强补片的与汽车部件相对的一侧。对于包括通过上述方法制造的金属基体和加强补片的混合动力车辆部件,也包括独立权利要求。金属层布置在补强片上,并且与传统的混合动力车辆部件相比,金属层的能量吸收能力增加了5%以上,优选地超过15%。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号