首页>
外国专利>
Techniques for reordering words of sentences for improved translation between languages
Techniques for reordering words of sentences for improved translation between languages
展开▼
机译:重新排列句子单词以改善语言之间翻译的技术
展开▼
页面导航
摘要
著录项
相似文献
摘要
Computer-implemented techniques include receiving a phrase in a first language and obtaining a corpus comprising a plurality of phrases in the first language and word reordering information for the plurality of phrases, the word reordering information indicating a correct word order for each phrase in a second language. Word-to-word correspondences between each of the phrases in the first language and the corresponding correct word order for the phrase in the second language are identified and at least one tree that allows for the identified word-to-word correspondences is generated. Based upon the at least one tree, a statistical model for reordering from a word order that is correct for the first language to a word order that is correct for the second language is created. Based upon the statistical model, a reordered phrase from the received phrase is generated, the reordered phrase having a correct word order for the second language.
展开▼