首页> 外国专利> METHOD FOR HIGH-PRESSURE LIQUID JET DEBURRING AND CORRESPONDING INDUSTRIAL INSTALLATION

METHOD FOR HIGH-PRESSURE LIQUID JET DEBURRING AND CORRESPONDING INDUSTRIAL INSTALLATION

机译:高压液体射流除气和相应的工业安装的方法

摘要

A method and an installation for high-pressure liquid jet deburring are proposed, in which a machined workpiece (44) is deburred by means of a high-pressure/high-speed liquid jet from a high-pressure jet nozzle (30) that is connected to a high-pressure liquid circuit (32). According to the invention, the deburring receptacle (16) has a flooding inlet (48) connected to a liquid supply circuit for flooding the deburring receptacle (16) with cleaning liquid and is configured to contain a bath (46) of cleaning liquid during operation. Prior to deburring, the deburring receptacle (16) is flooded with cleaning liquid via a flooding inlet (48) of the deburring receptacle. Further according to the invention, the machined portion (44) is deburred after flooding such that the high-pressure/high-speed liquid jet and at least the machined portion are immersed in a bath of cleaning liquid during deburring.
机译:提出了一种用于高压液体射流去毛刺的方法和设备,其中借助于来自高压喷嘴(30)的高压/高速液体射流对加工过的工件(44)进行去毛刺。连接到高压液体回路(32)。根据本发明,去毛刺容器(16)具有注入口(48),该注入口(48)连接到用于用清洁液充满去毛刺容器(16)的液体供应回路,并且构造成在操作期间容纳清洁液浴(46)。 。在去毛刺之前,通过去毛刺容器的溢流入口(48)向去毛刺容器(16)注满清洁液。进一步根据本发明,在溢流之后对机加工部分(44)进行去毛刺,使得在去毛刺期间将高压/高速液体射流和至少机加工部分浸入清洁液浴中。

著录项

  • 公开/公告号EP2523761B1

    专利类型

  • 公开/公告日2013-11-20

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 ELWEMA AUTOMOTIVE GMBH;

    申请/专利号EP20110700196

  • 发明设计人 ALVAREZ ANTONIO;

    申请日2011-01-17

  • 分类号B08B3/02;B23D79/02;

  • 国家 EP

  • 入库时间 2022-08-21 15:49:10

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号