首页>
外国专利>
METHOD AND CONTROL DEVICE FOR THE LOW-VIBRATIONAL MOVEMENT OF A MOVEABLE CRANE ELEMENT IN A CRANE SYSTEM
METHOD AND CONTROL DEVICE FOR THE LOW-VIBRATIONAL MOVEMENT OF A MOVEABLE CRANE ELEMENT IN A CRANE SYSTEM
展开▼
机译:起重机系统中可移动起重机元件的低振动运动的方法和控制装置
展开▼
页面导航
摘要
著录项
相似文献
摘要
The invention relates to a method and a control device for the low-vibrational control of the movement, by means of a motor (20), of a moveable crane element (14, 16, 18) such as a crane jib (18) in a crane system (10), said crane element being made to vibrate at a natural frequency (fEIG) and having a damping ratio (ζ). Said moveable crane element (14, 16, 18) is controlled by a control signal (VSOLL), the spectrum of which is substantially free from natural frequencies (fEIG) of the crane system (10), and the control signal (VSOLL) is calculated from an operator signal (SBED) of an operator, taking into account system parameters of the crane system (10). So as to reduce vibrations in a rotating tower crane structure during the pivoting movement and to simplify configuration of the control device in a method and control device of the type referred to initially, the system parameters in the form of the natural frequency (fEIG) and the damping ratio (ζ) of the crane system (10) are automatically calculated during operation, and the control signal (VSOLL) is calculated in real-time, as an active speed-reference profile (VSOLL), from the operator signal (SBED) of the operator as well as from the calculated natural frequency (fEIG) and the damping ratio (ζ) of the crane system (10).
展开▼
机译:本发明涉及一种用于通过电动机(20)低振动地控制可移动起重机元件(14、16、18)例如起重机悬臂(18)中的运动的方法和控制装置。起重机系统(10),使所述起重机元件以固有频率(f EIG Sub>)振动并具有阻尼比(ζ)。所述可移动起重机元件(14、16、18)由控制信号(V SOLL Sub>)控制,该控制信号的频谱基本上没有固有频率(f EIG Sub>)起重机系统(10)的系统参数,并根据操作员的操作员信号(S BED Sub>)计算控制信号(V SOLL Sub>)起重机系统(10)。为了减少枢转运动期间旋转塔式起重机结构中的振动并简化最初提到的类型的方法和控制设备中的控制设备的配置,系统参数采用固有频率(f EIG Sub>)和起重机系统(10)的阻尼比(ζ)在运行过程中自动计算,并且控制信号(V SOLL Sub>)实时计算,如下所示:有效的速度参考曲线(V SOLL Sub>),来自操作员的操作员信号(S BED Sub>)以及计算出的固有频率(f EIG Sub>)和起重机系统(10)的阻尼比(ζ)。
展开▼