首页> 外国专利> CLEANING DEVICE FOR ROLLER SHUTTERS AND METHOD FOR CLEANING ROLLER SHUTTERS WITH SUCH DEVICE.

CLEANING DEVICE FOR ROLLER SHUTTERS AND METHOD FOR CLEANING ROLLER SHUTTERS WITH SUCH DEVICE.

机译:用于卷帘快门的清洁装置以及用于用这种装置清洁卷帘快门的方法。

摘要

The present invention relates to a cleaning device (1) designed for cleaning roller shutters. The device comprises at least one elongated brush (10) member which is connected to fixing means (2) by which said at least one brush member (10) can be fixed to a building between a wall of said building and a path of movement of a roller shutter mounted on the building, at least substantially parallel to said path of movement. The at least one brush member (10) in use engaging the inner side of the roller shutter facing the building, wherein said at least one brush member (10) is connected for rotation about its longitudinal axis (21) to the fixing means and in that the cleaning device comprises driving means for rotatably driving said at least one brush member (10) about its longitudinal axis. The invention further relates to a method for cleaning a roller shutter.
机译:本发明涉及一种用于清洁卷帘的清洁装置(1)。该装置包括至少一个细长的刷子(10)构件,其连接到固定装置(2),通过所述固定装置(2),所述至少一个刷子构件(10)可被固定到建筑物的壁与建筑物的移动路径之间。安装在建筑物上的卷帘,该卷帘至少基本平行于所述运动路径。所述至少一个刷构件(10)在使用中接合面向建筑物的卷帘的内侧,其中所述至少一个刷构件(10)被连接以绕其纵轴(21)旋转至固定装置,并且清洁装置包括驱动装置,该驱动装置用于绕着其纵向轴线旋转地驱动所述至少一个刷构件(10)。本发明还涉及一种用于清洁卷帘的方法。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号