首页> 外国专利> Spring break protection mechanism for a sectional door system

Spring break protection mechanism for a sectional door system

机译:组合门系统的弹簧断裂保护机构

摘要

An assembly (1) is provided comprising a spring break protection mechanism and a spring plug (21, 22, 25;112) for connecting a balancing spring (110) of a sectional door system to the spring break protection mechanism. The mechanism comprises a base plate (2;72) with a circular opening for receiving a balancing axle (100). A ratchet wheel (4;80) is rotatably arranged at a first side of said base plate to cooperate with the balancing axle. A pawl (12;84) is pivotably connected to the base plate. Attached to said pawl is an extension (16) extending from the pawl to beyond a second side of the base plate. The base plate and the spring plug are arranged for bayonet mount interaction wherein if the spring plug is placed against the second side of the base plate and then rotated for bayonet connection, part of the spring plug pushes the extension so as to force the pawl in the first position. If the spring plug is then rotated in an opposite direction, the pawl moves into the second position, to block the ratchet wheel so as to avoid rotation of the balancing axle.
机译:提供了一种组件(1),其包括弹簧断裂保护机构和用于将分段门系统的平衡弹簧(110)连接到弹簧断裂保护机构的弹簧塞(21、22、25; 112)。该机构包括具有圆形开口的基板(2; 72),用于容纳平衡轴(100)。棘轮(4; 80)可旋转地布置在所述基板的第一侧以与平衡轴配合。棘爪(12; 84)可枢转地连接到基板。附接到所述棘爪的是延伸部(16),其从棘爪延伸到基板的第二侧之外。基板和弹簧塞被布置成用于卡口安装相互作用,其中,如果弹簧塞抵靠基板的第二侧放置,然后旋转以用于卡口连接,则弹簧塞的一部分推动延伸部以迫使棘爪进入第一个位置。如果然后使弹簧塞沿相反的方向旋转,则棘爪移动到第二位置,以阻止棘轮,从而避免平衡轴旋转。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号