首页>
外国专利>
Passenger service system with improved air guidance
Passenger service system with improved air guidance
展开▼
机译:具有改善的空中指引的乘客服务系统
展开▼
页面导航
摘要
著录项
相似文献
摘要
A passenger service system (10) comprises an individual ventilation arrangement (18) and/or a lighting arrangement (20), wherein at least one air nozzle (24) of the individual ventilation arrangement (18) and/or at least one reading lamp (26) of the lighting arrangement (20) is/are disposed in the region of a service surface (32) of the passenger service system (10). The service surface (32) of the passenger service system (10) comprises a substantially flat portion (34) as well as a buckled portion (46), which is curved convexly relative to the substantially flat portion (34) and extends along a longitudinal axis (LP) of the passenger service system (10).
展开▼
机译:乘客服务系统(10)包括单独的通风装置(18)和/或照明装置(20),其中单独的通风装置(18)的至少一个空气喷嘴(24)和/或至少一个阅读灯照明装置(20)的(26)布置在乘客服务系统(10)的服务表面(32)的区域中。乘客服务系统(10)的服务表面(32)包括基本平坦的部分(34)以及弯曲部分(46),该弯曲部分相对于基本平坦的部分(34)凸出弯曲并沿纵向延伸。乘客服务系统(10)的轴线(L P Sub>)。
展开▼