SYSTEM WITH VALVE DEVICE FOR A PNEUMATICALLY OPERATED BRAKE SYSTEM VALVE DEVICE BRAKE ACTUATION DEVICE TRAILER CONTROL VALVE DEVICE AND DEVICE FOR CONTROLLING FOR THE SYSTEM BRAKE SYSTEM VEHICLE USE OF A COMPONENT AND METHOD FOR RETROFITTING A BRAKE SYSTEM

摘要

The invention relates to a system (1) having at least one valve device (4 4 4 4 ) for a pneumatically operated brake system (90 90 ) of a vehicle wherein the brake system (90 90 ) has the valve device (4 4 4 4 ) and at least one brake (92 94 98 100). By means of the valve device (4 4 4 4 ) a pneumatic brake pressure which can be fed to the brake is adjusted in a controlled manner. According to the invention the system has at least two variants (12 14) of the valve device (4 4 4 4 ) which can be used alternatively in the brake system (90 90 ). Here a first variant (12) is configured as a modulator for use in an electronically regulated embodiment of the brake system (90) and a second variant (14) is configured for use in a pneumatically controlled embodiment of the brake system (90 ). However both variants (12 14) of the valve device (4 4 4 4 ) have pneumatic interfaces (24 26 28 30) and mechanical fastening points (16 18 20 22) which are configured identically with respect to one another. Furthermore the invention relates to the valve device (4 4 4 4 ) for the system (1) and a brake actuation device (6 6 6 ) a trailer control valve device (8 8 ) and a device for controlling (10 10 ) in each case for this system (1). Moreover the invention relates to a brake system (90 90 ) for a vehicle with at least one replacement component (2) of the system (1) to the vehicle the use of a component of a brake system as component (2) of the system (1) and a method for retrofitting a brake system in which method a component of the brake system is replaced by a component (2) of the system (1) according to the invention.