pumpeneinheit (10) to support component materials, fully a pumpenvorrichtung (11) and a antriebsvorrichtung (12), with the pumpenvorrichtung a cylinder (13) and in a zylinderraum (19) of the cylinder translatorisch bewegbaren fu00f6rderkolben with a piston rod (15). inwith the piston rod with a antriebsende (16) from the zylinderraum exit and the antriebsvorrichtung is linked with a zylinderdichteinrichtung (18) of the piston rod pumpeneinheit is arranged with the zylinderdichteinrichtung the zylinderraum seals, this) paintsin a distance relative to the zylinderdichteinrichtung another dichteinrichtung (37) of the pumpeneinheit on the piston rod is arranged with zwischenliegend the zylinderdichteinrichtung and further dichteinrichtung a trennmittelraum (41) is trained.
展开▼