首页> 外国专利> Operating device of a cable for actuation and use in a control device of a lock of the marketing authorisation holder back of a gear box of a motor vehicle

Operating device of a cable for actuation and use in a control device of a lock of the marketing authorisation holder back of a gear box of a motor vehicle

机译:用于操纵的电缆的操纵装置以及在该操纵装置中的操纵装置,该操纵装置用于机动车的变速箱的销售许可持有人的锁

摘要

The device for operating an actuating cable (4) comprises: a ring (6) mounted to slide on a lever (7) and connected to one end of the actuating cable returned by a spring to a rest position in which the ring bears against part of the lever via a first elastic member (11) mounted fixedly with respect to the lever and against which a first stop (14) borne by the ring bears; and, a second elastic member (15) which is fixed to the lever being spaced apart from the first elastic member (11) in an axial direction of the lever and which is mounted to slide freely with respect to the ring.
机译:用于操纵致动缆线(4)的装置包括:环(6),其安装成在杠杆(7)上滑动,并连接到致动缆线的一端,该一端通过弹簧返回到静止位置,在该静止位置,该环抵靠零件通过第一弹性部件(11)固定杠杆,该弹性部件相对于杠杆固定安装,并且由环承载的第一止动件(14)抵靠该弹性部件;固定在杠杆上的第二弹性部件(15)在杠杆的轴向上与第一弹性部件(11)间隔开,并且被安装成相对于环自由滑动。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号