首页> 外国专利> SPRAY BOOTH FOR LEATHERS TREATMENT

SPRAY BOOTH FOR LEATHERS TREATMENT

机译:喷涂处理喷涂摊位

摘要

A spray booth (1) for leathers treatment comprising a bearing frame (2) which rests on a reference surface and in which a spraying area (3) is defined where leathers treatment takes place by means of spraying in a nebulized form of natural and/or chemical products, a support structure (4) associated with said bearing framework (2) and suitable to receive the leathers to be treated by means of said spraying of natural and/or chemical products, an operating group (5) which in turn includes a movable element (6) coupled with the bearing framework (2) and facing the spraying area (3), a distribution shaft (7) removably coupled with the movable element (6) through fixing means (8) and defining a vertical longitudinal axis (Y), a plurality of support arms (9), each of which connected with the movable element (6) and provided with dispensing means (10) which spray in a nebulized form the natural and/or chemical products on the leathers, the distribution shaft (7) communicating through hydraulic connection means (11) with the dispensing means (10) and with containment means housing the natural and/or chemical to products be sprayed on the leathers themselves. In particular, the fixing means (8) comprise quick coupling means (12) which make the distribution shaft (7) easily and automatically removable from the spraying area (3), in such a way as to define for the distribution shaft (7) an applicative position in which the distribution shaft (7) is stably coupled with the bearing framework (2) to exert its distributing function, and a non-applicative position in which the distribution shaft (7) is separated from the bearing framework (2) and the support arms (9) and extracted from the spraying area (3) in such a way as to be subjected to maintenance, repair and/or substitution.
机译:用于皮革处理的喷漆房(1),包括支承框架(2),该轴承架位于参考表面上,并且在其中定义了喷涂区域(3),在该喷涂区域中,通过以天然和/或雾化形式的喷雾进行皮革处理或化学产品,与上述轴承框架(2)相连并适于通过上述天然和/或化学产品的喷涂来接收待处理皮革的支撑结构(4),操作组(5)包括与轴承框架(2)连接并面向喷涂区域(3)的可移动元件(6),分配轴(7)通过固定装置(8)可移动地与可移动元件(6)连接并限定垂直纵轴(Y),多个支撑臂(9),每个支撑臂(9)与可移动元件(6)连接,并设有分配装置(10),该分配装置以雾化形式将天然和/或化学产品喷雾在皮革上,分配轴(7)通过液压连通ic连接装置(11)与分配装置(10)以及容纳装置一起容纳将天然和/或化学品喷洒到皮革本身上的产品。特别地,固定装置(8)包括快速联接装置(12),该快速联接装置(12)使得分配轴(7)容易且自动地从喷涂区域(3)移除,从而限定了分配轴(7)。分配轴(7)与轴承框架(2)稳定连接以发挥其分配功能的应用位置,以及分配轴(7)与轴承框架(2)分离的非应用位置支撑臂(9)和从喷洒区域(3)中抽出的方式进行维护,修理和/或更换。

著录项

  • 公开/公告号EP3320118A1

    专利类型

  • 公开/公告日2018-05-16

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 ERRETRE S.P.A.;

    申请/专利号EP20160736234

  • 发明设计人 GALIOTTO ANTONIO;

    申请日2016-05-31

  • 分类号C14B17;B05B13/02;B05B13/04;B05B15/12;C14C15;

  • 国家 EP

  • 入库时间 2022-08-21 13:16:55

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号