首页> 外国专利> METHOD FOR FINISHING A VISIBLE SIDE OF AN INTERIOR PART OF PRESSED FIBER MATERIAL IN VARIOUS COLOURS AND INTERIOR PART HAVING A VISIBLE SIDE FINISHED IN VARIOUS COLOURS

METHOD FOR FINISHING A VISIBLE SIDE OF AN INTERIOR PART OF PRESSED FIBER MATERIAL IN VARIOUS COLOURS AND INTERIOR PART HAVING A VISIBLE SIDE FINISHED IN VARIOUS COLOURS

机译:各种颜色的压制纤维材料内部部分可见面的精加工方法以及各种颜色的内部可见面可视化的方法

摘要

The invention relates to a method for finishing a visible side of an interior part of pressed fibre material which comprises natural fibres incorporated in a plastic matrix material. A surface of the visible side is formed here by partially protruding fibres and the matrix material, and at least two layers of differently coloured material are arranged on the visible side. Each layer of coloured material here comprises a film pressed onto the visible side of the interior part, wherein one of the coloured films is pressed directly onto the interior part and wherein each film is at least partially translucent or transparent.;The invention likewise relates to an interior part of such a pressed fibre material which comprises a visible side. A surface of the visible side is formed here by partially protruding fibres and the matrix material, and the visible side is provided with a finish comprising at least two layers of differently coloured material arranged on the visible side. Each layer of coloured material here comprises a film pressed onto the visible side of the interior part, wherein one of the coloured films is pressed directly onto the interior part and wherein each film is at least partially translucent or transparent.
机译:本发明涉及一种用于整理压制纤维材料内部的可见侧的方法,该压制纤维材料包括掺入塑料基质材料中的天然纤维。可见侧的表面在此由纤维和基体材料的部分突出形成,并且至少两层不同颜色的材料布置在可见侧。在此,每个有色材料层包括被压在内部部件的可见侧上的膜,其中,有色膜之一被直接压到内部部件上,并且其中每个膜至少部分是半透明或透明的。这种压制纤维材料的内部包括可见侧。可见侧的表面在此由纤维和基体材料的部分突出形成,并且可见侧具有至少包括布置在可见侧上的两层不同颜色的材料的涂层。在此,每个有色材料层包括被压到内部的可见侧上的膜,其中,有色膜之一被直接压到内部上,并且其中每个膜至少部分是半透明的或透明的。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号