SET ADAPTED TO A DISCHARGE OF TANKS FOR TOILETS (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

摘要

Assembly adapted to a cistern discharger for toilets, enabled for installation and operation with a discharging mechanism (1) of a cistern (11) for toilets and a manual button (12) that drives said discharging mechanism (1) of the cistern, said push button (12) being connectable in relation to the discharging mechanism (1) and accessible from the outside of the cistern (11) and arranged in the lid (13) of the cistern (11), characterized in that it comprises a housing (2), a regulating element (3) of height with respect to the housing (2), and a horizontal positioner (4) enabled to be coupled with the manual push button (12); the casing (2) being able to house completely or partially the discharging mechanism (1) of the tank (11) and being fixed inside the tank (11) in relation to the discharging mechanism (1); the height regulating element (3) being connected to the casing (2) and arranged inside the tank (11), so that it is movable in relation to the casing (2) in a vertical direction centered on the discharging mechanism (1) of the tank (11) and is also connectable in a certain vertical position in relation to the casing itself (2); the horizontal positioner (4) being arranged in the height regulating element (3) in its elevated region in relation to the housing (2) and therefore also vertically movable in relation to the housing (2), and presenting the horizontal positioner (4) a housing enabled for the coupling and insertion of the manual push button (12) simultaneously with its contact with the discharging mechanism (1), and said housing of the horizontal positioner (4) being mobile and positionable in a horizontal plane. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)