翻译隐藏式字幕的领域自适应便携机器翻译设备及其方法

摘要

提供了一种使用动态翻译资源的用于隐藏式字幕的领域自适应便携机器翻译设备及其方法。该设备和方法通过自动地识别字幕语句的风格和领域、自动地构建专用翻译模块和知识、并且利用适合于对应的语句的最佳翻译资源执行自动翻译，来相对于各种专门领域改进翻译性能。该用于隐藏式字幕的领域自适应便携机器翻译设备不仅对于各种领域的语句表现出改进的翻译性能，而且其还可以通过输入/输出端子自由地与各种媒体设备链接。