首页> 外国专利> Method for making a vehicle light and a relative vehicle light

Method for making a vehicle light and a relative vehicle light

机译:制作车辆照明灯的方法及相关车辆照明灯

摘要

Method for making a vehicle light (4) comprising the steps of: - preparing a container body (8) for the light (4), the container body (8) conforming to define at least one chamber (16) housing for at least one light source, said container body (8) being made of plastic material by molding; wherein, after molding, the container body (8) comprises at least a clamping / centering portion (32) provided with a pre-hole (36) intended to accommodate a clamping / centering means (40) for the light ( 4), said pre-hole (36) having an initial diameter (52) of pre-hole and having an access end (56), the pre-hole (36) being defined by a substantially cylindrical internal side wall (60) with respect to a pre-hole axis (XX), the method comprising the steps of: - making at least one groove or recess (64) in relation to said internal side wall (60), the groove (64) being radially directed from the opposite side of said pre-hole axis (XX) as to define a groove base diameter (68), said groove base diameter (68) being measured in relation to said pre-hole axis (XX), - widening said pre-hole (36) by means of a widening tool (72) inserted in said pre-hole (36) from the end side (56) of access, said spreading tool (72) having a tool diameter (76) larger than the initial diameter of the pre-hole (52), in which the spreading tool (72) causes an end hole ( 80) defined by an axis (YY) of end hole and a diameter (84) of end hole equal to the tool diameter (76), the tool diameter (76) being predefined depending on the respective fastening / centering means (40) to be inserted in the final hole (80), in which the groove base diameter (68) is made to be greater than or equal to the tool diameter (76), the method also comprising the step of: - inserting and fixing said fastening / centering means (40) in said final hole (80).
机译:用于制造车辆灯(4)的方法,包括以下步骤:-为灯(4)准备容器主体(8),该容器主体(8)适合于限定用于至少一个的至少一个腔室(16)的壳体。光源,所述容器主体(8)通过模制由塑料制成;其中,在模制之后,容器主体(8)至少包括一个夹紧/对中部分(32),该夹紧/对中部分(32)设有用于容纳灯(4)的夹紧/对中装置(40)的预孔(36),预孔(36)具有预孔的初始直径(52)并具有进入端(56),预孔(36)由相对于预孔的大致圆柱形的内侧壁(60)限定孔轴线(XX),该方法包括以下步骤:-相对于所述内侧壁(60)制作至少一个凹槽或凹槽(64),凹槽(64)从所述凹槽的相对侧径向指向限定槽底直径(68)的预孔轴(XX),相对于所述预孔轴(XX)测量所述槽底直径(68),-通过以下方式加宽所述预孔(36):从通道的端侧(56)插入到所述预孔(36)中的加宽工具(72)的一部分,所述散布工具(72)的工具直径(76)大于所述预钻孔的初始直径e。(52),其中,扩张工具(72)使由端孔的轴线(YY)和端孔的直径(84)限定的端孔(80)等于工具直径(76),取决于要插入最终孔(80)中的各个紧固/定心装置(40)来预定义直径(76),其中使槽底直径(68)大于或等于工具直径(如图76所示,该方法还包括以下步骤:-将所述紧固/定心装置(40)插入并固定在所述最终孔(80)中。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号