Coupled linkage comprising a line-coupled link and a wind guard

摘要

The present invention relates to a mating connection device (1) comprising a line connecting link (10) and a wind guard (50), wherein the line connecting link (10) comprises first and second (11, 12). The locking means 13 of the first coupling element 11 thereby engage the second coupling element 12. The wind guard 50 has a plastic envelope 51 that includes a first portion envelope 52 and a second partial envelope 53 that are positioned opposite each other at the split plane T (54) and form first and second line openings (55,56), which connect the receiving space (54) to the enclosing area (U) outside the receiving space (54). The first engagement element 11 is engaged with the first partial shell 52 and / or the second partial shell 53 by mutual locking engagement in an axial fixed manner in the axial direction A in the receiving space 54 do. The actuating means 57,58 can be actuated by the movement of the wind guard 50 in the axial direction A and away from the second engaging element 12, The actuating means 57,58 are coupled to the capturing means 13 in such a way that the engaging element 11 can be separated from the second engaging element 12. [