Shuttle drive train for a shuttle embroidery machine and shuttle embroidery machine

摘要

A shuttle drive train (100) for a shuttle embroidery machine, the shuttle drive train (100) comprising first (110) and second drive train elements (110, 120, 130) pivotally coupled together with the interposition of a third drive line element (130), the first (110 ) and second drive-train element (120) can each be mounted in a rotationally movable manner at a bearing point (112, 122) by a bearing (140, 150); a first coupling point (106) for coupling a drive lever (400) connectable to a drive shaft (400) arranged for oscillating rotational movement (US Pat. 200); anda second coupling point (108) for coupling a shuttle driver bar (300), characterized in that the first (106) and second coupling points (108) are provided on the third drive train element (130) between two hinge points (132, 134) for coupling the first (106). 110) or second drive train element (120) are arranged.