首页> 外国专利> DEVICE EQUIPPED WITH PATTERN-CONTROLLED COMPONENTS AND TEXTILE MACHINE COMPRISING SUCH A DEVICE

DEVICE EQUIPPED WITH PATTERN-CONTROLLED COMPONENTS AND TEXTILE MACHINE COMPRISING SUCH A DEVICE

机译:装备有图案控制部件的设备以及包括这种设备的纺织机器

摘要

A device (1) equipped with pattern-controlled components (2) for pattern-controlled feeding and/or selection of yarn for a textile machine, comprising a plurality of actuators (4) and a cooling circuit (5, 8) through which coolant is flowable for the cooling of the actuators (4), whereby the actuators (4) in the device (1) are installed alongside the cooling circuit (5, 8) and are mountable so as to be detachable so that the actuators can be removed without interrupting the cooling circuit (5, 8). Furthermore, a textile machine comprising such a device (1).
机译:一种设备(1),其配备有模式控制的部件(2),用于纺织机的模式控制的进给和/或纱线选择,包括多个致动器(4)和冷却回路(5、8),冷却剂通过冷却回路该致动器可流动以冷却致动器(4),从而装置(1)中的致动器(4)与冷却回路(5、8)并排安装并且可拆卸地安装,从而致动器可以被移除而不中断冷却回路(5、8)。此外,包括这样的装置(1)的纺织机。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号