首页> 外国专利> TEXT TRANSLATION USING CONTEXTUAL INFORMATION RELATED TO TEXT OBJECTS IN TRANSLATED LANGUAGE

TEXT TRANSLATION USING CONTEXTUAL INFORMATION RELATED TO TEXT OBJECTS IN TRANSLATED LANGUAGE

机译:使用与翻译语言中的文本对象相关的上下文信息进行文本翻译

摘要

In an example embodiment, text is received at an ecommerce service from a first user, the text in a first language and pertaining to a first listing on the ecommerce service. Contextual information about the first listing may be retrieved. The text may be translated to a second language. Then, a plurality of text objects, in the second language, similar to the translated text may be located in a database, each of the text objects corresponding to a listing. Then, the plurality of text objects similar to the translated text may be ranked based on a comparison of the contextual information about the first listing and contextual information stored in the database for the listings corresponding to the plurality of text objects similar to the translated text. At least one of the ranked plurality of text objects may then be translated to the first language.
机译:在示例实施例中,在电子商务服务处从第一用户接收文本,该文本以第一语言并且与该电子商务服务上的第一列表有关。可以检索有关第一列表的上下文信息。文本可以被翻译成第二语言。然后,可以在数据库中定位与翻译的文本相似的第二语言的多个文本对象,每个文本对象对应于列表。然后,可以基于关于第一列表的上下文信息与数据库中存储的针对与类似于翻译文本的多个文本对象相对应的列表的上下文信息的比较,来对与翻译文本相似的多个文本对象进行排序。然后,可以将排序的多个文本对象中的至少一个翻译成第一语言。

著录项

  • 公开/公告号US2020082453A1

    专利类型

  • 公开/公告日2020-03-12

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 EBAY INC.;

    申请/专利号US201916580169

  • 发明设计人 YAN CHELLY;

    申请日2019-09-24

  • 分类号G06Q30/06;G06F16/33;G06F17/28;G06F17/27;

  • 国家 US

  • 入库时间 2022-08-21 11:24:58

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号