首页> 外国专利> STERILE FLEXIBLE PACKAGING WITH PRESSURE COMPENSATOR FOR THE DOSED RECONSTRUCTION OF LIQUID MEDICINES OR NUTRIENTS TO BE ADMINISTRATED TO PATIENTS BY INFUSION OR INJECTION

STERILE FLEXIBLE PACKAGING WITH PRESSURE COMPENSATOR FOR THE DOSED RECONSTRUCTION OF LIQUID MEDICINES OR NUTRIENTS TO BE ADMINISTRATED TO PATIENTS BY INFUSION OR INJECTION

机译:带有压力补偿器的无菌柔性包装,用于通过输注或注射向患者管理的液态药物或营养素的定量重建

摘要

The package comprises a sterile bag (3) filled with liquid diluent, a bottle (9) equipped with a pierceable cap (26) to contain a medicinal or nutritional substance and a tube (12) extending from the bag and ending with a coupling and perforation device (16) for the cap of the bottle. Said bag is housed in a flexible sterile sealed casing (1), while the bottle and the coupling and perforation device are accommodated in a second flexible sterile sealed casing (2). The tube (12) has a portion (13) between the first and second casing, housing a flow diverter (18) adjustable from a first position in which it impedes any communication between the bottle and the bag, to a second position in which it allows the bag to be put in communication with a sealed side opening (19) for a syringe (22), or a third position in which it allows the bottle to be connected with said side opening. To another side opening (41) of the flow diverter a flexible tube (42) with hydrophobic filter (43) is attached, terminating into one and/or the other of said sterile sealed casings and serving as a pressure compensator.
机译:该包装包括:装有液体稀释剂的无菌袋(3),配备有可刺入的瓶盖(26)的瓶(9),瓶中装有药物或营养物质;管(12)从袋中伸出,并以连接头和末端固定。瓶盖的穿孔装置(16)。所述袋容纳在柔性无菌密封外壳(1)中,而瓶子以及联接和穿孔装置容纳在第二柔性无菌密封外壳(2)中。管(12)具有在第一和第二壳体之间的部分(13),其容纳分流器(18),该分流器可从阻止瓶和袋之间的任何连通的第一位置到其可移动的第二位置调节。允许袋子与注射器(22)的密封侧开口(19)连通,或使袋与该侧开口连通的第三位置连通。具有分流器的挠性管(42)附接到分流器的另一侧开口(41),该挠性管(42)终止于所述无菌密封外壳中的一个和/或另一个,并且用作压力补偿器。

著录项

  • 公开/公告号DK3545935T3

    专利类型

  • 公开/公告日2020-09-07

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 ADIENNE PHARMA & BIOTECH SA;

    申请/专利号DK19165924T

  • 发明设计人 GOBBI FRATTINI PAOLO GIUSEPPE;

    申请日2019-03-28

  • 分类号A61J1/10;A61J1/14;A61J1/20;A61J1/22;

  • 国家 DK

  • 入库时间 2022-08-21 11:17:41

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号