ELEKTROMECHANISCE BETÄTIGUNGSVORRICHTUNG EINES SCHLOSSES, DIE SOWOHL MIT EINEM IN DEN ROTOR DES SCHLIESSZYLINDERS EINGEFÜHRTEN SCHLÜSSEL ALS AUCH MIT EINEM MIT DEM ROTOR DES SCHLIESSZYLINDERS FEST VERBUNDENEN KUPPLUNGSORGAN FUNKTIONIERT

摘要

An electromechanical device (10) for lock actuation includes a rotatable rotatable connecting mechanism (11) which can be connected with a rotor (101) d "(100)," of a lock cylinderActuator for electric rotary connection mechanismAnd a rotatable rotary button (...), which is suitable for the manual socket and allows manual rotation of the connecting mechanism (... 11). The connecting mechanism (11) includes a rotary drive adapted to rotate a key (106) inserted into a lock barrel rotor (101) or a dress rotor.The sound (25) is adapted to provide an intermediate adapter (101) between the rotary drive member (20) and the coupling member (101) of the rotor (101) of the barrel rotor (101). The connector (25) can be rotationally connected reversibly with the rotary driving member (20).