首页> 外文期刊>Wirtschaftsrechtliche Blätter >Vorlagefrage des UVS Vorarlberg an den EuGH zur An- wendbarkeit des Art 6 Abs 4 der RL 88/361/EWG auf den Erwerb eines in einem EU-Staat liegenden Zweitwohnsitzes durch einen Bürger des EWR-Staates Fürstentum Liechtenstein und zur Vereinbarkeit der innerstaatlichen Regelung, die einem Bürger des Fürstentums Liechtenstein den Erwerb eines in einem EU-Staat liegenden Zweitwohnsitzes untersagt, mit der Kapitalverkehrsfreiheit
【24h】

Vorlagefrage des UVS Vorarlberg an den EuGH zur An- wendbarkeit des Art 6 Abs 4 der RL 88/361/EWG auf den Erwerb eines in einem EU-Staat liegenden Zweitwohnsitzes durch einen Bürger des EWR-Staates Fürstentum Liechtenstein und zur Vereinbarkeit der innerstaatlichen Regelung, die einem Bürger des Fürstentums Liechtenstein den Erwerb eines in einem EU-Staat liegenden Zweitwohnsitzes untersagt, mit der Kapitalverkehrsfreiheit

机译:UVS Vorarlberg向ECJ提出的关于88/361 / EEC指令第6条第(4)款是否适用于列支敦士登公国的EEA成员国的公民在欧盟国家获得二级居住权以及国内法规的兼容性的问题,禁止列支敦士登公国公民以资本流动的自由在欧盟国家获得二级居住权

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Art 6 Abs 4 der RL 88/361/EWG des Rates vom 24. Juni 1988 zur Durchführung von Art 67 des Vertrages: Dem EuGH werden gem Art 267 AEUV (ex Art 234 EG) folgende Fragen zur VorabE vorgelegt: 1. Ist die Bestimmung des Art 6 Abs 4 der RL 88/361/EWG des Rates vom 24. 6. 1988 zur Durchführung von Art 67 des Vertrages, wonach bestehende einzelstaatliche Rechtsvorschriften zur Regelung des Erwerbs von Zweitwohnsitzen aufrecht erhalten werden dürfen, auf den Erwerb von Zweitwohnsitzen, die in einem EU-Staat gelegen sind, durch einen Staatsangehörigen des dem EWR angehörenden Fürstentums Liechtenstein weiterhin anzuwenden? 2. Steht eine innerstaatliche Regelung, die unter Berufung auf Art 6 Abs 4 der RL 88/361/EWG des Rates vom 24. 6. 1988 einem Staatsangehörigen des Fürstentums Liechtenstein den Erwerb eines in einem EU-Staat gelegenen Zweitwohnsitzes untersagt, mit den Bestimmungen des EWR-Vertrages über die Kapitalverkehrsfreiheit im Widerspruch, sodass eine innerstaatliche Behörde eine solche innerstaatliche Regelung unbeachtet zu lassen hat?
机译:1988年6月24日关于实施条约第67条的理事会指令88/361 / EEC的第6条第(4)款:根据TFEU第267条(原第234 EC条),以下问题已提交欧洲法院:1.是1988年6月24日理事会指令88/361 / EEC关于执行条约第67条的第6(4)条的规定,根据该规定,可以在购买第二套房子时维持现行的用于购买第二套房子的国家法规。是否位于欧盟国家中,以继续由属于EEA的列支敦士登公国公民使用? 2.是否有根据1988年6月24日理事会指令88/361 / EEC第6条第4款制定的国内法规,禁止列支敦士登公国的公民在欧盟国家/地区购置第二居所,规定如下:欧洲经济区条约关于资本自由流动的规定,因此国家主管部门必须忽略这种国内法规?

著录项

  • 来源
    《Wirtschaftsrechtliche Blätter》 |2011年第4期|228|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 13:12:42

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号