一种空心钻孔单元和用于空心钻孔单元的集水装置

摘要

本发明涉及一种用于包括钻孔机的空心钻孔单元(1)的集水装置(30)，该钻孔机包括：电钻孔电动机(6)；机壳(3)，具有可由多个部分组成的输出机轴(9)；空心钻(4)，连接至机轴；以及根据需要将冷却水经由机轴(9)供给至空心钻的圆柱形内部的装置。集水装置(30)包括：具有底部(32)和侧壁(33)的容器(31)，底部(32)被设置在空心钻(4)的下方，容器(31)被布置成收集来自空心钻(4)的废水以及钻孔切屑，容器(31)进一步包括至少一个排放管道(58)，该排放管道用于从容器(31)排出废水以及钻孔切屑。本发明还涉及装备有本集水装置的空心钻孔单元。