分布式机器翻译方法及系统

摘要

本发明涉及机器翻译技术领域，尤其涉及一种分布式机器翻译方法及系统；翻译方法包括以下步骤：将待翻译信息进行任务分解，生成若干子任务，并生成各子任务与客户号之间的关联信息；将分解后的各子任务信息添加到任务列表中；根据任务列表信息、各翻译引擎承载权重、各翻译引擎运行状态以及实时任务负荷信息计算各子任务分发的目标翻译引擎；翻译结果信息返回后，进行任务整合，将翻译结果返回指定客户。本发明所公开的分布式机器翻译方法及系统，将需要翻译的语言信息分为若干个具有独立意义的语言信息块，然后进行分布式并行翻译，并将翻译完之后的结果进行汇总，形成最终翻译结果，配置灵活，承载能力强，计算资源得到合理有效的利用。