公开/公告号CN103523102B
专利类型发明专利
公开/公告日2016-02-10
原文格式PDF
申请/专利权人 F·波尔希名誉工学博士公司;
申请/专利号CN201310474556.X
发明设计人 T·沃夫;
申请日2011-07-15
分类号
代理机构北京市中咨律师事务所;
代理人吴鹏
地址 德国斯图加特
入库时间 2022-08-23 09:35:46
法律状态公告日
法律状态信息
法律状态
2016-02-10
授权
授权
2014-02-26
实质审查的生效 IPC(主分类):B62D35/00 申请日:20110715
实质审查的生效
2014-01-22
公开
公开
机译: 用于机动车辆的空气引导装置,其具有与冷却空气风门连接的空气引导元件,使得冷却空气风门的打开和关闭激活和停用空气引导元件,其中冷却空气风门布置在冷却空气通道中。
机译: 用于机动车辆即机动车辆的冷却空气引导组件具有框架,该框架包括与用于引导空气流通过冷却器的空气引导构件相关联的框架部件,其中框架由金属制成
机译: 机动车辆具有在吸入区下游提供的管道,用于将冷却空气引导至后置发动机,以及另一条管道,用于将冷却空气引导至排气系统,其中挡板将其中一个或两个管道锁定