法律状态公告日
法律状态信息
法律状态
2015-09-02
授权
授权
2007-12-05
实质审查的生效
实质审查的生效
2007-10-10
公开
公开
机译: 具有至少一个记录层的一次性光盘记录,减少访问具有至少一个记录层的一次性记录光盘的访问时间的方法,用于具有至少一个记录层的一次性记录有关记录光盘的信息的设备,用于在具有至少一个记录层的一次性记录的光盘上记录和/或从中读取信息的设备,一种减少记录在单写光盘上的信息访问时间的方法,该信息可以被计算机读取
机译: 用于在一次写入磁盘上写入信息的设备,其访问时间减少方法以及其磁盘,考虑到能够减少访问时间以读取更新信息的数据结构中的记录信息
机译: 用于在一次写入磁盘上记录信息的装置,其访问时间减少方法及其盘,并考虑到减少了读取更新信息的访问时间