用于调节车辆座椅的可移动的第一座椅元件的方法和装置

摘要

本发明涉及一种用于调节车辆座椅1的至少一个可移动的第一座椅元件(2)的方法，在其中在显示面(13)上显示出待调节的车辆座椅(1)的图像元素(10)连同第一座椅元件(2)的至少一个图像元素(20)，为了调节第一座椅元件在显示面(13)上显示出第一和第二开关元件，其中，第一开关元件包括第一图像箭头元素而第二开关元件包括第二图像箭头元素(21,22)，其突出用于使第一座椅元件(2)移动的相反的方向，且在操纵第一开关元件(21)的情况中产生控制信号，通过该控制信号使第一座椅元件(2)在第一方向(A)上移动并且同时使第一座椅元件(2)的图像元素(20)移动。本发明此外涉及一种用于实施该方法的装置。

说明书

技术领域

本发明涉及一种用于调节车辆座椅的至少一个可移动的第一座椅元件的方法。本发明另外涉及一种用于调节车辆座椅的至少一个可移动的第一座椅元件的装置，其带有用于使第一座椅元件移动的第一调节装置和用于显示出待调节的车辆座椅的图像元素(包括至少一个第一座椅元件的图像元素的图像元素)的带有显示面的显示装置。在此，为了调节第一座椅元件在显示面上可显示出第一和第二开关元件，其中，第一开关元件包括第一图像箭头元素而第二开关元件包括第二图像箭头元素，其突显用于使座椅元件移动的相反的方向。

背景技术

在当前车辆中、尤其在机动车中，设置有有多个装置，其可电子地操作。因此更多地不再经由机械操作元件来实现操作，而是经由用户界面，其包括显示面和所关联的输入装置，例如触敏表面。因为在这种类型的操作系统中在操作元件与待操作的装置之间不再存在直接关系，因此得出如下挑战，即，操作设计以及与操作相结合地显示的信息对于用户而言应简单、直观且可快速理解。

车辆座椅的座椅元件最初经由机械操作元件来调节，这些操作元件直接与待调节的座椅元件相联结。为了向用户提供更高的舒适性，还安装有电气座椅元件调节装置。在该情况中，电气操作元件布置在车辆座椅处，在其操纵的情况中，控制信号被传递到电气地调节座椅元件的伺服马达处。然而这种类型的电气元件调节装置未集成到使用带有触敏表面的中央显示装置的普遍的操作设计中。这样的座椅元件调节装置的缺点在于在车辆内部空间中的较高的结构空间需求和较高的成本，与此相关联的是，须在车辆座椅处布置单独的电气操作元件。

发明内容

因此，本发明所基于的目的是提供一种开头所述类型的方法和装置，其可集成到依赖显示面上的信息显示的操作设计中。

根据本发明，该目的通过带有权利要求1的特征的方法和带有权利要求13的特征的装置来实现。由从属权利要求得出有利的设计方案和改进方案。

在根据本发明的方法中，因此在显示面上显示出待调节的车辆座椅的图像元素，其带有第一座椅元件的至少一个图像元素。为了调节第一座椅元件，在显示面上显示出第一和第二开关元件，其中，第一开关元件包括第一图像箭头元素而第二开关元件包括第二图像箭头元素，其突显用于使第一座椅元件移动的相反的方向。在操纵第一开关元件的情况中产生控制信号，通过该控制信号使第一座椅元件在第一方向上移动并且同时使第一座椅元件的图像元素移动。

在根据本发明的方法中，有利地使用带有触敏表面、也就是说所谓的触屏的显示面来作为输入装置。以该方式可将用于调节第一座椅元件的操作集成到使用带有触敏表面的显示面的普遍的操作设计中。因此有利地不需要另外的机械的或电气的操作元件。以该方式可非常成本适宜地实现根据本发明的方法。此外通过使用根据本发明的方法可节省车辆内部空间中的结构空间。

此外，在调节第一座椅元件的情况中，用户不仅通过在操纵第一开关元件时移动的座椅得到直接反馈而且得到在显示面上的视觉反馈，因为第一元件的图像元素同时移动。以该方式提供了用于调节第一座椅元件的可非常简单地习得的且可直观操作的方法。

类似于第一开关元件的功能，优选地在操纵第二开关元件的情况中产生控制信号，通过该控制信号使第一座椅元件在与第一方向相反的方向上移动。在该情况中同时还使第一座椅元件的图像元素移动。

例如在操纵第一或第二开关元件的情况中，第一座椅元件的图像元素往复移动并且在结束操纵第一或第二开关元件之后，第一座椅元件的图像元素返回到初始状态中。

在该情况中，操纵尤其意味着操纵对象接触到开关元件处的触敏表面。当操纵对象不再接触开关元件时，则操纵结束。用于座椅元件的图像元素的往复移动在该情况中说明了用于该座椅元件的移动的自由度。由此有利地向用户说明了座椅元件的移动可能性。

在根据本发明的方法中使用的操纵对象例如可以是用户的指尖、操纵笔或某一其它对象。

依照根据本发明的方法的一改进方案，在操作第一或第二开关元件的情况中使第一座椅元件的图像元素在相应于第一方向的方向上移动或在相应于相反的方向上移动。在该情况中，图像元素的移动方向涉及用户通过车辆座椅借助于图像元素的图示所感知的方向。座椅元件的实际移动因此至少鉴于直接在用于该座椅元件的图像元素的图示中的移动来实现。

依照根据本发明方法的一改进方案，车辆座椅具有座椅元件对，其包括第二和第三座椅元件，其可朝向彼此和远离彼此移动。在该情况中，在待调节的车辆座椅的图像元素中在显示面上显示出用于第二和第三座椅元件的图像元素。为了调节座椅元件对，在显示面上显示出第三开关元件和第四开关元件，第三开关元件包括第三和第四图像箭头元素，其指离彼此，第四开关元件包括第五和第六箭头元素，其指向彼此。在操纵第三开关元件的情况中，在该情况中产生控制信号，通过该控制信号使座椅元件对的第二和第三座椅元件远离彼此移动并且同时使第二和第三座椅元件的图像元素移动。在操纵第四开关元件的情况中产生控制信号，通过该控制信号使座椅元件对的第二和第三座椅元件朝向彼此移动并且同时使第二和第三座椅元件的图像元素移动。有利地还可由此调节可朝向彼此和远离彼此移动的座椅元件，其中，其调节还可集成到基于显示面的信息显示的操作设计中。

在操纵第三开关元件的情况中尤其使第二和第三座椅元件的图像元素远离彼此移动，而在操纵第四开关元件的情况中尤其使第二和第三座椅元件的图像元素朝向彼此移动。以该方式可实现座椅元件的实际移动的直接移位，使得在显示面上的图示对于用户而言可非常直观的理解并且通过车辆座椅促成的反馈与经由显示面的视觉反馈一致。

此外可行的是，在操纵第三或第四开关元件的情况中使第二和第三座椅元件的图像元素朝向彼此或远离彼此地往复移动并且在第三或第四开关元件的操纵结束之后使第二和第三座椅元件的图像元素返回到初始状态中。由此有利地向用户说明座椅元件对的座椅元件的移动可能性。

依照根据本发明的的方法的另一设计方案，车辆座椅具有另一座椅元件对，其包括第四和第五座椅元件，其可朝向彼此或远离彼此移动。在待调节的车辆座椅的图像元素中，在显示面上显示出用于第四和第五座椅元件的图像元素。为了调节该另一座椅元件对，在显示面上显示出第五开关元件和第六开关元件，第五开关元件包括第七和第八图像箭头元素，其指离彼此，第六开关元件包括第九和第十箭头元素，其指向彼此。在操纵第五开关元件的情况中产生控制信号，通过该控制信号使另一座椅元件对的第四和第五座椅元件移动并且同时使第四和第五座椅元件的图像元素远离彼此移动。在操纵第六开关元件的情况中产生控制信号，通过该控制信号使另一座椅元件对的第四和第五座椅元件朝向彼此移动并且同时使第四和第五座椅元件的图像元素移动。用于该另一座椅元件对的图像元素的示出尤其以与用于座椅元件对的图像元素的示出相同的方式来实现。以该方式可通过根据本发明的方法有利地完全调节车辆座椅的可朝向彼此和远离彼此移动的座椅元件。

依照根据本发明的方法的一设计方案，用于座椅元件中的一个或用于多个座椅元件的图像元素的移动相应于相应的一个座椅元件或相应的多个座椅元件的移动。尤其地，车辆座椅的座椅元件的实际移动在显示面上通这些座椅元件的相应的图像元素的移动来同步地播放。为此，操纵信号尤其地从用于座椅元件的调节装置传递回控制装置，从而这些操纵信号可相对于座椅元件的实际移动产生用于座椅元件的图像元素的移动。

通过第一座椅元件的往复移动尤其改变了车辆座椅的座椅深度。座椅元件对的第二和第三座椅元件尤其是座椅面侧壁。另一座椅元件对的第四和第五座椅元件尤其是靠背面侧壁。

车辆座椅的图像元素尤其是车辆座椅的透视图。图像箭头图尤其实现成透视地示出的箭头面。图像箭头图的这些箭头面尤其平行于属于这些座椅元件的平面来定向。在此，座椅面侧壁包括车辆座椅的座椅面的平面而靠背面侧壁包括车辆座椅的靠背面的平面。此外，第一和第二箭头元素尤其在座椅面的图像元素的定线方向(Fluchtrichtung)上示出。相应地，另外的箭头元素也在相对于座椅面或用于车辆座椅的图像元素的靠背面的定线方向上示出。

依照根据本发明的方法的一设计方案，座椅元件的图像元素构造成开关元件。通过操纵这些开关元件中的一个选出相应的座椅元件或相应的座椅元件对。因此，用户不仅可借助于在显示面上的图示调节车辆座椅的不同的座椅元件，而且还可借助于显示面选出待调节的座椅元件。

在本发明的含义中，开关元件理解成图像用户界面的控制元件。开关元件和面与纯粹的信息显示、即所谓的显示元件的区别在于其可选择。在选择开关元件的情况中实施其所关联的功能。该功能仅可导致信息显示的改变。此外可经由开关元件控制由信息显示辅助其操作的装置。因此，开关元件可替代常规的机械开关。开关元件可任意地产生以用于可自由编程的显示面并且由显示面显示出来。此外可设置成，可标记一个开关元件。在该情况中，所关联的功能尚未实施。标记的开关元件然而相对于另外的开关元件被凸显地示出。在选出开关元件的情况中才实施其所关联的功能。

依照根据本发明的方法的另一设计方案，当进行从第一座椅元件的选择过渡到另一座椅元件(尤其带有第二和第三座椅元件的座椅元件对)的选择时，在显示面上播放动画。在动画中，第一图像箭头元素首先过渡到双箭头中，其随后分成第三和第四图像箭头元素。第二图像箭头元素首先过渡到横条中，其随后分成第三和第四图像箭头元素。以该方式所实现的是，用户通过图像元素可非常简单且直观地识别出座椅元件的选择的改变。

依照根据本发明的方法的另一设计方案，在车辆座椅的图像元素中所选择的一个或多个座椅元件通过面填充凸显地示出。在动画中，用于凸显第一座椅元件的图像元素的面填充于是消失，而用于凸显另一座椅元件的图像元素、尤其座椅元件对的图像元素的面填充出现，其中，面填充的消失和出现如同流体从第一座椅元件的图像元素到另一座椅元件(也就是说尤其座椅元件对的图像元素)的图像元素的流动那样示出。动画尤其地实现成，如同真实的半透明凝胶状的流体从一座椅元件流到另一或另外的座椅元件中那样。由此，所述凸显尤其不仅仅淡入或淡出，而是通过在图像元素中示出的流动来直观可识别地说明到另外的座椅元件的选择的过渡。

依照根据本发明的方法的另一设计方案，检测操纵对象到输入装置的触敏表面的靠近，当检测到操纵对象到触敏表面的靠近时，凸显地示出可操纵的开关元件。开关元件可尤其由此来凸显地示出，即，显示出相对于相应的开关元件的轮廓线。此外，开关元件可以另一亮度或另一对比度来示出。以该方式，用户仅通过使操纵对象、例如其指尖靠近到触敏表面即可获悉借助于触敏表面可调节哪个座椅元件。

根据本发明的装置的特征在于控制装置，其与第一调节装置以及显示装置在数据技术上相联结并且构造成，使得在操纵第一开关元件的情况中产生控制信号，通过该控制信号使第一座椅元件在第一方向上移动并且同时使第一座椅元件的图像元素移动。

根据本发明的装置尤其构造成，使得其可部分地或完全地实施前述方法步骤。其因此具有与根据本发明的方法相同的优点。

根据本发明的装置的控制装置尤其构造成，例如先前参照根据本发明的方法所说明的那样控制另一的座椅元件的移动，并且也如参照根据本发明的方法所阐述的那样同时在显示装置的显示面上产生相应的显示。

在根据本发明的装置中，第一座椅元件的往复移动尤其改变车辆座椅的座椅深度。座椅元件对的朝向彼此的移动和远离彼此的移动尤其改变座椅或靠背面的宽度。

依照根据本发明的装置另一改进方案，该装置具有用于操纵开关元件的触敏表面。此外，该装置可包括靠近检测装置，利用其可检测操纵对象到触敏表面的靠近。触敏表面尤其构造在显示面上，从而提供触屏。以该方式，第一座椅元件且必要时另外的座椅元件的调节可经由中央操作装置来实现，该中央操作装置也用于车辆的另外的功能。用于调节座椅元件的装置可集成到操作设计中。特别的机械的或电气的开关不是必须的，从而可非常成本适宜且节省构造空间地将装置集成到车辆中。

附图说明

现在根据实施例参照附图阐述本发明。

图1示意性地显示了根据本发明的装置的实施例的结构，

图2显示了在显示面上的第一显示，其由根据本发明的方法的实施例产生，

图3显示了在显示面上的另一显示，其由根据本发明的方法的实施例产生，

图4显示了在显示面的又一显示，其由根据本发明的方法的实施例产生，以及

图5至图16说明了动画，其由根据本发明的方法的实施例在改变座椅元件的选择的情况中产生。

附图标记清单

1 车辆座椅

2. 膝部元件

3-1,3-2 座椅面侧壁

4-1,4-2 靠背面侧壁

5 座椅面

6 靠背面

7 调节装置

8 调节装置

9 调节装置

10 图像元素

11 控制装置

12 显示装置

13 显示面

14 触敏表面

15 靠近检测装置

20 图像元素

21 箭头元素

22 箭头元素

23-1,23-2 箭头元素

24-1,24-2 箭头元素

25-1,25-2 箭头元素

26-1,26-2 箭头元素

30-1,30-2 图像元素

40-1,40-2 图像元素

50 图像元素

60 图像元素。

具体实施方式

首先参照图1阐述根据本发明的装置的实施例的结构：

在车辆中布置有车辆座椅1，其作为第一座椅元件具有膝部元件2。此外，车辆座椅1包括座椅面侧壁3-1和3-2以及靠背面侧壁4-1和4-2。在座椅面侧壁3-1,3-2之间存在座椅面5，其向前过渡到膝部元件2中。在靠背面侧壁4-1,4-2之间存在靠背面6。

膝部元件可在箭头A和B的方向上往复移动。第一调节装置7为此尤其包括马达和马达控制部。通过膝部元件2的移动可放大或减小车辆座椅1的座椅深度。

座椅面侧壁3-1和3-2与第二调节装置8相联结，第二调节装置可使座椅面侧壁3-1,3-2朝向彼此或远离彼此移动。由此可改变座椅宽度。第二调节装置为此还包括马达和马达控制部。

最后，靠背面侧壁4-1和4-2还与第三调节装置9相联结，第三调节装置还包括马达和马达控制部并且借助于该第三调节装置可使靠背面侧壁朝向彼此和远离彼此移动。以该方式可改变靠背面的宽度。

调节装置7,8,9与控制装置11相联结，控制装置11可如此操控调节装置7,8,9，使得膝部元件2、座椅面侧壁3-1,3-2以及靠背面侧壁4-1,4-2可移动。座椅面侧壁3-1,3-2在此是座椅元件对，其仅可共同被移动。同样地，靠背面侧壁4-1,4-2是另一座椅元件对，其仅可共同被调节。

控制装置11此外与显示装置12在数据技术上相联结。控制装置11包括显示面13，在该显示面上构造有触敏表面14。由此提供所谓的触屏。

在显示装置12处此外布置有靠近检测装置15。借助于该靠近检测装置15可检测操纵对象到触敏表面14处的靠近。操纵对象可尤其是用户的指尖。这种类型的靠近检测装置15是已知的。靠近检测装置15还与控制装置11在数据技术上相联结。当检测到操纵对象位于触敏表面14之前的探测区域以内时，靠近检测装置将信号传递到控制装置11处。

如果用户利用操纵对象在确定的区域中触碰触敏表面14，则相应的信号被传递到控制装置11处。接合在显示面13上的对应的显示，控制装置11可以该方式检测在显示面13上显示的开关元件的操纵。当检测到开关元件的操纵时，控制装置11可产生用于车辆座椅1的调节装置7,8,9的控制信号并且使座椅元件2,3-1,3-2,4-1,4-2移动。此外控制装置可改变显示面13的显示。

可选地，调节装置7,8,9可将用于座椅元件2,3-1,3-2,4-1,4-2的移动的操纵信号传递回控制装置11处，使得控制装置可根据该操纵信号产生用于显示面13的图像元素、尤其移动的图像元素。

由控制装置11在显示面13上产生用于显示的不同显示。该显示在此取决于座椅元件2或座椅元件3-1,3-2或4-1,4-2的选择。该显示在此包括用于调节车辆座椅1的不同的座椅元件2,3-1,3-2,4-1,4-2的图像元素以及开关元件。

参照图2至图4阐述了不同的基本显示，其可借助于控制装置11来产生并且由根据本发明的方法的实施例产生：

在该显示中显示了待调节的车辆座椅1的图像元素10。该图像元素10包括用于座椅面5和靠背面6的图像元素50,60。此外，图像元素10包括用于膝部元件2的图像元素20、用于座椅面侧壁3-1,3-2的图像元素30-1,30-2以及用于靠背面侧壁4-1,4-2的图像元素40-1,40-2。

当没有操纵对象位于靠近检测装置15的探测区域中时，所有图像元素被示出为不可操纵的显示元件。然而，当靠近检测装置15检测到操纵对象位于探测区域中时，显示元件转变为开关元件，其可由用户通过触碰来操纵。显示元件到开关元件的转变由此来视觉化，即更亮地示出相应的开关元件。备选地或附加地，围绕相应的开关元件示出轮廓线。当用户例如利用其指尖靠近触敏表面14时，由此在其指尖进入到探测区域的情况中实现不同的显示元件到开关元件的转换，从而用户可快速地识别出，其具有哪些操纵可能性。通过碰触用于座椅元件2,3-1,3-2,4-1,4-2中的一个的图像元素20,30-1,30-2,40-1,40-2中的一个，用户可选择座椅元件2或座椅元件对3-1,3-2或4-1,4-2。这样的选择在触敏表面14上被检测。控制装置11于是产生用于所选择的座椅元件的图像元素的变化的图示。相应的图像元素如此示出，即，就像相应的图像元素被填充以凝胶状的有色流体。

在图2中示出一种显示，其在当选择了膝部元件2时被产生。图像元素20作为被选择的图像元素被有色地示出。此外，显示出用于操纵膝部元件2的调节的开关元件。第一开关元件是图像箭头元素21，其在车辆座椅1的透视图10中指向前。第二开关元件是图像箭头元素22，其在该透视图中指向后。

图3显示了当选择座椅面侧壁3-1,3-2时在显示面13上的显示。相应的图像元素30-1,30-2在该情况中以填充以凝胶状的流体来有色地示出。此外，显示了用于操纵座椅面侧壁3-1,3-2的可能的移动的另外的开关元件。第三开关元件是第二图像箭头元素23-1,23-2，其指离彼此。当用户操纵该开关元件时，由控制装置11产生信号，该信号使座椅面侧壁3-1和3-2远离彼此移动。

此外显示了第四开关元件，其包括图像箭头元素24-1和24-2，其指向彼此。如果操纵该第四开关元件，则由控制装置11产生控制信号，通过该控制信号使座椅侧壁3-1和3-2朝向彼此移动。

最后，图4显示当选择靠背面侧壁4-1,4-2时的显示。相应的图像元素40-1和40-2在该情况中有色的且填充以凝胶状的流体地来示出。此外，显示了用于操纵靠背面侧壁4-1,4-2的调节的另外的开关元件。第五开关元件包括图像箭头元素25-1和25-2，其指离彼此，并且第六开关元件包括图像箭头元素26-1和26-2，其指向彼此。在操纵第五开关元件的情况中由控制装置产生控制信号，通过该信号使靠背面侧壁4-1,4-2远离彼此移动，并且在操纵第六开关元件的情况中由控制装置11产生控制信号，通过该信号使靠背面侧壁4-1,4-2朝向彼此移动。

接下来参照图5至16阐述根据本发明的方法的实施例。在图5至14中播放了显示，如其在实施根据本发明的方法的情况中在显示面13上所播放的那样。

在图5中示出了初始情况。膝部元件2被选择，从而相应图像元素20被有色地示出。其余的开关元件变得更亮并且无色地以轮廓线示出。此外，显示出图像箭头元素21和22。图像箭头元素21和22是箭头面，其在用于座椅面5的图像元素50的平面中示出。如果用户操纵该箭头元件21或22中的一个，则由控制装置11产生信号，通过该信号使膝部元件2向前或向后推动。同时利用膝部元件2的这样的实体移动还使得关联于膝部元件2的图像元素20移动。在一实施例中，图像元素20如此长久的往复移动，只要用户如此长久地碰触着箭头元素21或22中的一个。在该请况中中由此仅说明的是，膝部元件2被移动。图像元素20的移动不与膝部元件2的实际移动同步地进行。

然而一旦第一调节装置7将用于膝部元件2的移动的操纵信息传递回控制装置11处，则控制装置11使所显示的图像元素20的移动与膝部元件2的实际移动同步化。

图像元素20的移动在图6中示出，在其中可识别出，图像元素20向前移动，从而使座椅深度变大。在图7中示出的是，图像元素20又移动返回。这清楚说明了图像元素20根据这里所说明的实施例的往复移动。

如果用户现在为了调节座椅面侧壁3-1,3-2而碰触图像元素30-1或图像元素30-2，则改变膝部元件2至座椅面侧壁3-1,3-2的选择。对于该选择的过渡而言在显示面13上播放动画。在该动画中，图像元素20以及30-1和30-2的凸显改变。动画显示出，图像地示出的凝胶状的有色流体从用于膝部元件2的图像元素20流入到用于座椅面侧壁3-1和3-2的图像元素30-1和30-2中。在动画的结束时完全有色地示出图像元素30-1和30-2，就像其被填充以有色流体。

此外，图像箭头元素21和22改变。这在图8至11中示出。箭头元素21过渡到双箭头中，其紧接着分离，直至最终如图11所示出地那样显示出图像箭头元素23-1和23-2。同时，用于车辆座椅1的图像元素10的透视图如此旋转，使得在动画的结束时，图像元素10从前面显示出车辆座椅1。在箭头元素1过渡到箭头元素23-1,23-2的情况中，箭头元素也被旋转，使得其在结束时以其箭头面在用于座椅面5的图像元素50的平面中示出。

相应地，图像箭头元素22如此改变，使得其过渡到横条中，其最后分离，直至在用于座椅面5的图像元素50的平面中显示出指向彼此的箭头元素24-1和24-2。

当在该状态中以箭头元素23-1,23-2操纵第三开关元件时，从控制装置11产生控制信号，通过该控制信号使座椅面侧壁3-1,3-2远离彼此移动。与座椅面侧壁3-1,3-2的该实际移动同时地，相应的图像元素30-1,30-2被往复移动，如同这在对比图11和12的情况中可识别的那样。同样地，在利用箭头元素24-1,24-2操纵第四开关元件的情况中产生控制信号，通过该控制信号使座椅面侧壁3-1,3-2朝向彼此移动。在该情况中还同时使相应的图像元素30-1,30-2往复移动。在此，往复移动相应地如此来实现，即，使得由图像元素30-1和30-2示出的座椅面侧壁朝向彼此或远离彼此移动。在该情况中在根据本发明的方法的实施例中还可行的是，图像元素30-1和30-2的移动与座椅面侧壁3-1,3-2的实际移动被同步化。

当用户现在通过触碰图像元素40-1或40-2选择靠背面侧壁4-1,4-2时，重新产生动画，在其中图像元素30-1,30-2和4-1,4-2如此变化，使得如下印象被唤醒，即有色的凝胶状流体从图像元素30-1,30-2流入到图像元素40-1,40-2中并且最终将该图像元素40-1,40-2完全填满，使得其在结束时被有色地示出。同样地，箭头元素23-1,23-2,24-1,24-2向上移动并且在其面定向方面被旋转，使得其在结束时显示在用于靠背面6的图像元素60的平面中，如这在图13至15中所示出的那样。

在利用箭头元素25-1和25-2操纵第五开关元件的情况中产生控制信号，通过该控制信号使靠背面侧壁4-1和4-2远离彼此移动。同时使图像元素40-1,40-2朝向彼此且远离彼此地往复移动，如这在对比图15和16的情况中所明显的那样。如先前所说明的那样，图像元素40-1和40-2的移动还可备选地与靠背面侧壁4-1,和4-2的实际移动同步地来实现。

如果利用图像箭头元素26-1,26-2操纵第六开关元件，则由控制装置11产生控制信号，通过该控制信号使靠背面侧壁4-1,4-2朝向彼此移动。相应地同时使图像元素40-1,和40-2朝向彼此和远离彼此地往复移动或备选地与靠背面侧壁4-1,4-2的移动同步地移动。