用于在目标体积内沉积剂量的辐照装置和辐照方法

摘要

本发明涉及一种用于在待辐照的目标体积（13）内沉积剂量分布的辐照装置（11），其具有：用于提供粒子束（15）以便辐照所述目标体积（13）的加速器装置（27）；以及用于调制所述粒子束（15）的射束特征的扫描装置（25，23），从而在所述辐照装置（11）运行时将该粒子束（15）相继偏转到在预定的扫描体积（19）中的不同位置上并且以这种方式在所述扫描体积（19）上扫描，其中，所述扫描装置（25，23）被构造为，沿着固定的与该目标体积（13）无关地调节的扫描路径（21）对该扫描体积（19）进行扫描，并且如下地实现待沉积的剂量分布与该目标体积（13）之间的匹配：在该粒子束（15）沿着所述扫描路径（21）扫描时调制该粒子束（15）的强度。此外，本发明还涉及与所述辐照装置相对应的辐照方法。