储箱排气系统和用于获取储箱排气系统中的碳氢化合物负载和/或碳氢化合物流量的方法

摘要

本发明涉及一种储箱排气系统（20），该储箱排气系统具有活性炭过滤器（22）、储箱排气管路（23）和储箱排气阀（24），储箱排气阀布置在储箱排气管路（23）中。在储箱排气管路（23）中在活性炭过滤器（22）和储箱排气阀（24）之间布置着温度传感器（41）。此外，本发明还涉及一种用于获取活性炭过滤器（22）的碳氢化合物负载和/或通过储箱排气系统（20）的储箱排气管路（23）的碳氢化合物流量的方法。由观测器获取碳氢化合物负载和/或碳氢化合物流量，所述观测器使用借助温度传感器（41）测得的温度作为输出参量。