包含术语翻译的机器翻译方法、装置与电子设备

摘要

本发明实施例提供一种包含术语翻译的机器翻译方法、装置与电子设备，其中所述方法包括：将待翻译文本按句进行分词处理，并将分词的结果与给定术语库进行术语匹配，确定所述待翻译文本中的术语，所述给定术语库内存储有源语言和目标语言术语对；将所述待翻译文本中的术语用占位符进行替换，并基于所述给定术语库，利用预先建立的目标机器翻译模型，对所述替换后的待翻译文本进行翻译和术语替换，获取包含术语译文的翻译结果。本发明实施例能够有效克服在后编辑带来的问题，从而有效提高翻译效率和翻译准确性。