一种英文HTML网页的中文注释方法

摘要

为了解决中国用户阅读英文HTML网页的困难，本发明公开了一种英文HTML网页的中文注释方法，利用网页浏览器扩展程序把英文HTML网页的文本内容提取出来并上传到服务器，服务器通过基于神经网络的机器翻译和注意力矩阵，得到每个英文单词和短语的中文释义，并生成类似汉字注音格式的“英文单词或短语中文释义”HTML文本，插入原网页后得到中文词义注释在英文单词或短语上面的新HTML网页。这种方法基本保持了网页的排版格式，避免了用户多次查字典，可以提高阅读英文的效率。