Паравербальні маркери психоемоційного портрета людини (на матеріалі української соціально-психологічної прози першої третини ХХ ст.)ud(Non-verbal markers of emotional state of a person found in samples of classical social-psychological prose)

摘要

У статті здійснено класифікацію та опис виявлених у класичних зразках соціально-психологічної прози паравербальних маркерів психоемоційного стану людини, доведено необхідність їх урахування для повноаспектної характеристики образу людини. Продемонстровано, що у структурі прозової оповіді зовнішні вияви внутрішніх переживань персонажів, описи міміки, мовно-художнє зображення жестів окреслюють або ж увиразнюють емоційно-психічні стани персонажа, створюють епічність оповіді.ud(The beginning of the twentieth century is a specific prosaic period of the Ukrainian language as a functional Ukrainian language. It represents a new and rapidly developing genre named Ukrainian social-psychological prose.udGenre of Ukrainian social-psychological prose is a unique and specific segment in national literature, within which audwide range of linguistic human description means is represented, especially – emotional ones.udThe article gives classification and description of non-verbal markers of emotional state of a person found in samples of classical social-psychological prose (works of B. Antonenko-Davidovych, M. Khvylovy, A. Golovko, A. Liubchenko, V. Vinnichenko, V. Pidmohylny, Ulas Samchuk). The article gives reasons to take these non-verbal means of human description into account for creating complete lingual image of a person. It is demonstrated that in the structure of narrative prose external manifestations ofudpersonal feelings of the characters (e.g. physical features like eyes, eyebrows, face descriptions, facial expressions, linguistic and artistic images of gestures) outline or underline the emotional and mental state of the character, creating epic tale.udThe psychological condition of a character, behavior of characters in prose language of the described period is specified by different types of expressive syntax structures, particularly embedded phrases or sentences.)