首页> 外文OA文献 >A ten-years-after impact analysis of a Companion Modelling approach. Final evaluation report : The 'Plan d'Occupation et d'Affectation des Sols (POAS)' operation in the rural community of Ross Bethio in Senegal
【2h】

A ten-years-after impact analysis of a Companion Modelling approach. Final evaluation report : The 'Plan d'Occupation et d'Affectation des Sols (POAS)' operation in the rural community of Ross Bethio in Senegal

机译:十年后的同伴建模方法影响分析。最终评估报告:塞内加尔Ross Bethio农村社区的“职业与太阳能计划(POAS)”运营

代理获取
本网站仅为用户提供外文OA文献查询和代理获取服务,本网站没有原文。下单后我们将采用程序或人工为您竭诚获取高质量的原文,但由于OA文献来源多样且变更频繁,仍可能出现获取不到、文献不完整或与标题不符等情况,如果获取不到我们将提供退款服务。请知悉。

摘要

The approach: 1. Companion Modeling (ComMod) is a participatory approach used over the 15 years all over the world in order to help a diversity of stakeholders progress to reach an agreement about how to collectively deal with a given issue (multiple uses of natural resources, conflict resolution, value chain organization, land uses planning, policy participatory design, participatory monitoring and evaluation...). The approach achieves lasting impacts for empowerment at both local and national levels thanks to a twofold specificity: methodological and strategic. 2. The methodology focuses on a specific capacity building objective: to let the targeted groups learn by doing right from the first step, through an autonomous and collective practice of designing solutions to a common issue, then assessing and improving these solutions. The role of the support team is limited to monitoring only. The aim is to establish a dynamic autonomous learning-by-doing process which will continue after the light external intervention and make incremental empowerment impacts from local to national levels. 3. The approach also strongly focuses on defining an initial institutional strategy to impact the whole institutional context, from local to national levels. The strategy is defined around the identification of the needed first and smallest change of the local context for a first but lasting impact on empowerment, and, from there, the prior relationships and capacity building that need to be established to set in motion the essential first socio institutional step previously identified. 4. As a result, ComMod approach consists in a light support of (i) the prior design of an empowerment strategy, and (ii) three 2 days participatory workshops (for about 25 people, from the local aimed group) dispatched on 2 years. 5. The empowerment strategy is collectively designed by a local strategic alliance rallied at the beginning of the project. Then participatory workshops used specific role playing games in which participants themselves design the game, and then test their own ideas on how to collectively deal with the issue. These simulation games enable participants to explore future scenarios, by 'playing' their ideas and assessing the consequences in the game/model. As the roles of the different players preserve the diversity of stakeholders, potential impacts are assessed for each stakeholder's group, in peculiar distinguishing disadvantaged groups. 6. Lasting empowerment impacts on local autonomy are expected after the intervention, and both at local and national levels, thanks to the autonomous learning-by-doing process: (i) local autonomous improvement of the initial participatory decisions and (ii) progressive autonomous advocacy to embed local issues into national policies. 7. The approach is mastered by an increasing international community of practice (www.commod.org), which provides reference people, guidelines, training materials and trainings. The evaluation: 8. Between April and July 2012, IFAD has supported the evaluation of the oldest ComMod experiment ("Opération Poas" 1999-2000, Senegal River Valley, Senegal). The objective of this past intervention was to empower rural district councils so that they would be able to autonomously (i) design then manage a local land uses planning, (ii) oppose higher powers (specially centralized State agencies) to defend local interests and points of view; (iii) embed their local needs in national policy frameworks. The chosen site for the experiment was the largest and most complex rural district of Senegal: the Ross Bethio Communauté Rurale, that covers the whole Delta of Senegal River. 9. Evaluation showed sustainable local impacts, whether in the short term (e.g. after three 2-days-workshops, the district council has designed and implemented its own planning to deal with the key issues it has chosen; this also represented a step for the district council to learn about more inclusiveness in its decision-making), or in the medium term (e.g. after the end of the support, the district council found alone the means to develop infrastructure, to organize internally to manage the issue, and even to efficiently defend local needs from top-down programs and behaviors), or in the long term (e.g. 12 years after, some local councils still use their 'Poas' plan to oppose to land grabbing). 10. Evaluation also showed national impacts, whether in the short term (e.g. 2 years after the end of the support, a council of ministers council stipulated that the method should taken up in the whole country), or in the medium term (e.g. each regional plan takes into account the local land uses needs identified during the Poas experiment), and in the long term (e.g. 12 years after, the methodology designed by the local council during the ComMod experiment is acknowledged throughout country, but also in some bordering countries, to set district land uses planning). 11. These different impacts have been reached through an autonomous progressive diffusion, from the initial (1998-2000) well-thought capacity- and relationships--building and institutional strategic facilitation.
机译:方法:1. Companion Modeling(ComMod)是一种在全世界15年中使用的参与性方法,目的是帮助各种各样的利益相关者取得进展,就如何集体处理给定问题达成协议(自然资源,解决冲突,价值链组织,土地用途规划,政策参与性设计,参与性监测和评估...)。由于具有双重特点:方法论和战略上,该方法在地方和国家两级实现了对赋权的持久影响。 2.方法论侧重于特定的能力建设目标:让目标群体从第一步开始就正确地学习,通过自主设计和解决集体问题的解决方案,然后评估和改进这些解决方案。支持团队的作用仅限于监视。目的是建立一个动态的,边做边学的动态过程,该过程在轻度的外部干预之后将继续进行,并从地方到国家各级增加赋权的影响。 3.该方法还强烈侧重于确定一个初始的机构战略,以影响从地方到国家各级的整个机构环境。该策略的定义是围绕确定所需的本地情况的第一和最小变化,以对赋权产生第一但持久的影响,并从那里开始,需要建立先前的关系和能力建设,以推动基本的第一先前确定的社会制度步骤。 4.结果,ComMod的方法包括(i)先前设计的赋权策略,以及(ii)在2年内分派了3个为期2天的参与性讲习班(来自本地目标小组的约25人) 。 5.赋权战略由项目开始时召集的地方战略联盟共同设计。然后,参与式讲习班使用特定的角色扮演游戏,参与者自己设计游戏,然后测试他们如何集体解决问题的想法。这些模拟游戏使参与者能够通过“玩弄”他们的想法并评估游戏/模型中的结果来探索未来的场景。由于不同参与者的角色维护了利益相关者的多样性,因此对每个利益相关者群体的潜在影响进行了评估,而这些弱势群体则是特殊的。 6.干预后的自治学习过程有望在干预后以及地方和国家各级对地方自治产生持久的影响:(i)地方自主改进初始参与决策,以及(ii)逐步自主倡导将地方问题纳入国家政策。 7.越来越多的国际惯例界(www.commod.org)掌握了这种方法,该团体提供了参考人,指导方针,培训材料和培训。评价:8.在2012年4月至2012年7月期间,农发基金支持对最古老的ComMod实验(“塞班加尔塞内加尔河谷”(1999-2000年)“运行状况”进行评价)。过去干预的目的是赋予农村地区委员会权力,使其能够(i)设计然后管理当地的土地使用规划,(ii)反对更高权力(特别是中央集权的国家机构)捍卫当地利益和观点看法; (iii)将当地需求纳入国家政策框架。实验所选择的地点是塞内加尔最大,最复杂的农村地区:Ross BethioCommunautéRurale,它覆盖了塞内加尔河的整个三角洲。 9.评价显示了可持续的本地影响,无论是在短期内(例如,经过三个为期2天的工作坊之后,区议会都已设计并实施了自己的计划以应对其选择的关键问题;这也代表了地方政府的一步。区议会以了解其决策中的更多包容性,或者在中期(例如,在支持终止后),区议会仅发现了开发基础设施,内部组织以管理问题的方法,甚至有效地维护自上而下的计划和行为的地方需求),或者长期(例如12年后,一些地方议会仍使用其“ Poas”计划反对土地征用)。 10.评价还显示了国家影响,无论是在短期内(例如,在支持终止后的两年内),部长理事会理事会都规定该方法应在全国范围内采用,还是在中期(例如,每种方法都应采用)区域计划考虑到了Poas实验期间确定的当地土地使用需求,并且在长期内(例如12年后),ComMod实验期间地方议会设计的方法已在全国范围内得到认可,但在某些邻国也得到认可,以制定区域土地利用规划)。 11.这些不同的影响是从最初(1998-2000年)经过深思熟虑的能力和关系-建设和体制战略便利化-通过自主渐进传播达到的。

著录项

相似文献

  • 外文文献

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号