Transformation of the Hometown of Overseas Chinese in Qingtian, Zhejiang Province, China： From the Hometown of Old Chinese Immigrants in Japan to the Hometown of New Chinese Immigrants in Europe

摘要

中国では，多くの海外出稼ぎ者や移住者を送出した地域を「僑きょう郷きょう」とよんでいる。本研究では，浙江省の主要都市である温州市に隣接し，伝統的な僑郷であった青田県が，新華僑の送出により，僑郷としての特色がいかに変容してきたかについて，現地調査に基づいて考察することを目的とした。　山間に位置し貧困であった青田県では，清朝末期には，特産品である青田石の加工品を販売するため，陸路でシベリアを経てヨーロッパに出稼ぎする者も少なくなかった。光緒年間（1875 ～ 1908 年）には，ヨーロッパよりも日本へ出稼ぎに出る者が増加した。しかし，関東大震災の発生後，日本への出稼ぎの流れは途絶え，青田人の主要な出国先はヨーロッパになっていった。　中国の改革開放政策の進展に伴い，海外渡航者が急増し，青田県では出国ブームが起こった。その主要な渡航先はスペイン，イタリアを中心とするヨーロッパであった。海外在住者からの送金・寄付・投資などにより，僑郷である青田県の経済は発展した。ヨーロッパ在住者やヨーロッパからの帰国者の影響は，僑郷の景観や住民のライフスタイルにも現れている。